Dla wielu osób uczących się angielskiego, głos pasywny (pasywny) jest strukturą bardzo trudną do zrozumienia. Pomimo tego, że w języku rosyjskim istnieje również podobna forma, np. jutro ogłosimy wyniki konkursu, czy raport został złożony wczoraj, to użycie tej konstrukcji gramatycznej w języku obcym jest często trudne. W naszym ojczystym języku nieświadomie operujemy różnymi formami, korzystając z naszego wrodzonego zmysłu intuicji. Na szczęście, biorąc pod uwagę angielską stronę bierną, można również podać konkretne przypadki użycia i opisać formy formacji. Ale przede wszystkim powinieneś zrozumieć, czym jest ta struktura.
Kategoria głosu, aktywna lub pasywna, wskazuje, czy podmiot wykonuje czynność, czy też wykonuje określoną czynność, niezależnie od obecności podmiotu w zdaniu, na przykład Alex wykonał wczoraj oszałamiającą prezentację na spotkaniu. W tej sytuacji ważny jest temat – Alex, który wykonał akcję. W jednym zdaniu Oszałamiającyprezentacja została wykonana na wczorajszym spotkaniu podmiot, który wykonał akcję jest nieobecny - sama akcja jest ważna.
Tak więc, głos bierny - formalne przypadki użycia:
1. Jeśli nie wiesz, kto wykonał akcję.
Zostali obrabowani wczoraj. Zostali obrabowani wczoraj. Nie wiadomo, kto to zrobił, możemy tylko przypuszczać: Ktoś ich wczoraj obrabował. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli w głosie czynnym podmiot może być reprezentowany przez słowo ktoś, bardziej odpowiednie jest użycie strony biernej.
2. Jeśli nie ma znaczenia, kto podjął działanie, lub temat może być reprezentowany przez nieokreśloną grupę ludzi.
Trzęsienie ziemi jest mierzone w skali Richtera. Trzęsienie ziemi mierzone jest w skali Richtera. Oczywiście możemy założyć, że sejsmolodzy, specjaliści czy naukowcy zmieniają siłę trzęsienia ziemi w skali Richtera, ale w tej sytuacji nie ma to znaczenia – nie ma znaczenia kto mierzy, ważny jest fakt pomiaru.
3. Jeśli musimy przekazać oficjalne informacje, na przykład w wiadomościach.
Przestępca został wczoraj złapany. W tej sytuacji forma strony biernej jest równoważna formie głosu czynnego. Nawet jeśli wiemy, że policja złapała przestępcę Policja złapała przestępcę wczoraj, lepiej jest użyć w tym zdaniu pasywnego, ponieważ jego użycie czyni zdanie formalnym.
Oprócz formalnych przypadków użycia tej konstrukcji, możemy wspomnieć o bardziej konkretnych sytuacjach, w których właściwe jest użycie strony biernej. Przykładami takich sytuacji są przypadki, w których:kiedy dokładnie wiesz, kto wykonał akcję, ale nie chcesz wymieniać nazwisk.
Na przykład w przypadku rozpowszechniania nieoficjalnych informacji, plotka: wyobraź sobie sytuację w pracy - Anna powiedziała mi, że Pan Kowalski zwolni Jacka. Umieszczając te informacje w sposób pasywny, możesz uzyskać lepszą ofertę pod względem taktu i delikatności, bez zawstydzania osób, które udostępniły te dane: powiedziano mi, że Jack wkrótce zostanie zwolniony.
Korzystanie z tej konstrukcji jest powszechne wśród dzieci, które nie chcą przyznać się do wykroczenia i wolą używać form takich jak Spójrz, wazon został rozbity lub Wszystkie słodycze zostały zjedzone zamiast Ja rozbiłem wazon i ja zjadłem wszystkie słodycze. Ponadto należy używać głosu biernego w tekstach o tematyce biznesowej, politycznej, naukowej i technicznej. Dla formalności używa się go w pismach handlowych, raportach, instrukcjach, artykułach itp. Również użycie pasywnego rpass jest powszechne w publikacjach informacyjnych i czasopismach popularnonaukowych.
