Z tego artykułu czytelnik dowie się, czym jest fraza imiesłowowa w języku angielskim. Imiesłów angielski (imiesłów) to przymiotnik wywodzący się od czasownika i mający podobne do niego właściwości, a także przysłówek; forma czasownika używana jako przymiotnik. Innymi słowy, imiesłów jest opisem (przymiotnikiem) utworzonym ze słowa (czasownika) oznaczającego czynność.
Imiesłów w języku angielskim i jego formy
- Uczestnik prezentujący (inna nazwa Uczestnika 1; kończy się na -ing): czytać - czytać (czytać - czytać), czekać - czekać (czekać - czekać), przynieść - przynieść (nieść - nosić), być - bycie (być - bycie), prowadzić - prowadzić (prowadzić - prowadzić). Jeśli czasownik kończy się na niewymawialne -e, jest pomijany przed zakończeniem „ing” (dawać - dawać, co w języku rosyjskim oznacza „dawać - dawać”). Jeśli czasownik kończy się dźwiękiem spółgłoskowym poprzedzającym akcentowane samogłoski, to ostatnia litera przed sufiksem jest podwojona (zapomnieć - zapomnieć, co tłumaczy się na rosyjski jako „zapomnij - zapomnij”). A dla czasowników tego typu, takich jak kłamać (kłamać), umierać (umrzeć), wiązać (związać), imiesłów czasu teraźniejszego tworzony jest w podobny sposób: kłamać, umierać, wiązać.
- Past Participle lub Participle 2 (kończy się na -d, -ed; jedynymi wyjątkami są czasowniki nieregularne, które mogą mieć zakończenia takie jak -en, -t, -n, -ne): zapytać - zapytał (zapytaj - tego, kogo o coś poproszono), rozdać - rozdać (rozważ - rozważ), zjeść - zjedzony (jedz, zjedz - zjedzony), odejść - odszedł (odszedł - odszedł), zobaczyć - zobaczyć (spójrz - widziałem).
Po zajęciu się oznaczeniem i formami imiesłowu zastanowimy się, czym jest w praktyce obrót imiesłowowy. Zacznijmy od Present Participle:
- Opuszczając pośpiesznie korytarz, wybiegła. Wybiegła, pospiesznie wychodząc z korytarza.
- Kiedy czyta Wichrowe Wzgórza, prawie nie powstrzymuje się od płaczu. Czytając „Wichrowe Wzgórza”, ledwo powstrzymuje łzy.
- Zjedliśmy śniadanie na tarasie wychodzącym na Luwr. Śniadanie jedliśmy na tarasie z widokiem na Luwr.
Teraz zastanówmy się, czym jest imiesłów czasu przeszłego:
- Ona odpowiedziała przez zamknięte drewniane drzwi. Odpowiedziała przez zamknięte drewniane drzwi.
- Skręciliśmy do korytarza oświetlonego lampami. Skręciliśmy w korytarz oświetlony latarkami.
- W towarzystwie swojej siostry weszła do swojego nowego domu. W towarzystwie swojej siostry weszła do swojego nowego domu.
Pomimo tego, że w powyższych przykładach prawie wszystkieimiesłowy mają zarówno cechy werbalne, jak i właściwości przymiotnika i przysłówka (jak wspomniano powyżej), wszystkie są rotacją imiesłowową. Reguły mówią, że imiesłów czasu teraźniejszego (czas teraźniejszy), w przeciwieństwie do imiesłowu czasu teraźniejszego (przysł. temp.), ma kilka form użycia:
1) Nieograniczony Aktywny: pisanie;
2) Nieokreślony Pasywny: pisanie;
3) Idealnie aktywny: po napisaniu;
4) Perfect Passive: został napisany.
Past Participle nie ma podziałów w czasie, więc istnieje tylko jedna forma, która może wyrazić nie tylko jednoczesną akcję, ale także tę, która wydarzyła się przed głównym.
Jeśli rozumiesz bardziej szczegółowo, czym jest rotacja imiesłowów na wyższych poziomach biegłości językowej, możesz poruszyć takie aspekty, jak funkcje imiesłowów w zdaniu. Funkcje te dotyczą zarówno imiesłowu czasu teraźniejszego, jak i imiesłowu czasu przeszłego, różnica dotyczy tylko form użycia.
W zdaniu imiesłów może mieć następujące funkcje składniowe:
- Funkcja determinująca (atrybut): Ogrodzenie otaczające nasz dom jest ostatnio pomalowane. Ogrodzenie otaczające nasz dom zostało niedawno pomalowane.
- Modyfikator przysłówkowy (modyfikator przysłówkowy): Przyjeżdżając tam moja mama znalazła wszystko, co powinno znaleźć się w kuchni. Przyjeżdżając tam, moja mama znalazła wszystko, co zwykle znajduje się w kuchni.
- Funkcja predykatywna: efekt moich słów był przerażający. Wrażenie, jakie wywołały moje słowa, było przerażające.
- Jako część złożonego obiektu: John znalazł ją niezmienioną, ale ona znalazła go odmienionego. Stwierdził, że ona wcale się nie zmieniła, a ona stwierdziła, że on się zmienił.
