W mowie ustnej i pisemnej, w celu dokładniejszego i bardziej wyrazistego przekazywania informacji, stosuje się różnego rodzaju konstrukcje językowe. Ich głównym zadaniem jest przekazanie semantycznej strony wypowiedzi bez zniekształceń, jak najjaśniejsze, podkreślenie emocjonalnych odcieni. Jedną z głównych ról w tym jest obrót porównawczy.
Wprowadzenie do tematu i definicji
Na podstawie powyższego możemy stwierdzić: środek wyrazistości języka - oto czym jest obrót porównawczy. Powstaje na podstawie skojarzeń, gdy mówiący dla większej perswazji poszukuje podobieństwa omawianego obiektu lub zjawiska z innymi lepiej znanymi uczestnikom w momencie wystąpienia. Ścieżki budowane są zgodnie z tą samą zasadą - obrazowymi figurami mowy poetyckiej. Jeden z najbardziej uderzających przykładów tego, czym jest zwrot porównawczy, możemy znaleźć w wierszach słynnego wiersza Bunina o złotej jesieni: „Las, jak malowana wieża…”. Zatem to zjawisko językowe opiera się na zbieżności wszelkich koncepcjenajczęściej niepowiązane, tak aby przez jedno można było opisać i wyjaśnić drugie.
Charakterystyka obrotu porównawczego
Jeśli przeanalizujemy, czym jest obrót porównawczy z punktu widzenia składni, odpowiedź może być taka: jest to część zdania prostego jako część zdania złożonego. Składa się z reguły z nominalnej części mowy lub innej w znaczeniu nominalnego i objaśniającego słowa lub kombinacji słów. Na przykład taka konstrukcja: nazwa rzeczownika. w formie I. p. + wyjaśnienie. W słownej powłoce wygląda to tak: „Chmury, niczym dumne żagle o białych piersiach, powoli i majestatycznie płynęły po niebie o zachodzie słońca”. Wyraźnie widać, czym jest obrót porównawczy, nawet jeśli wyraża się go rzeczownikiem w jednym z przypadków pośrednich lub inną częścią mowy w postaci jednego z członków drugorzędnych: „Cały las jęczał, wzdychał i jęczał pod podmuchy wiatru, jak zraniona lub szalenie przestraszona żywa istota.”
Samo porównywanie obiektów lub zjawisk odbywa się za pomocą związków, które z jednej strony łączą części zdania, a z drugiej pełnią powyższą funkcję. Należą do nich: „dokładnie”, „jak gdyby”, „jak gdyby”, „jak”, „jak gdyby”, „jak gdyby” itp. „Wszystkie kłopoty rozproszą się jak mglisty dym rano” - zwrot porównawczy. Przykłady pokazują, że jest oddzielony przecinkiem w liście. Będąc wyrazistą figurą retoryczną, projekt ten jest integralną częścią stylu artystycznego. język poezji, językproza artystyczna jest maksymalnie nasycona metaforami i porównaniami, jawna i ukryta, zawoalowana. Umiejętność poprawnego komponowania i używania wyrażeń porównawczych, których przykłady widzimy w językach Turgieniewa, Lermontowa, Szołochowa, Bułhakowa i innych mistrzów tego słowa, pomaga wyrazić zwięźle i zwięźle bez narażania emocjonalnego i semantycznego bogactwa oświadczenie. „Bogactwo języka przy jednoczesnej oszczędności” – to główna zasada stosowania porównań.
Podczas studiowania tego tematu należy zwrócić uwagę na różnicę między tymi konstrukcjami a podrzędnymi częściami zdań złożonych ze znaczeniem okoliczności/porównania, które są im bliskie.
