Kronika Ipatiewa to wyjątkowy zabytek starożytnej literatury rosyjskiej

Spisu treści:

Kronika Ipatiewa to wyjątkowy zabytek starożytnej literatury rosyjskiej
Kronika Ipatiewa to wyjątkowy zabytek starożytnej literatury rosyjskiej
Anonim

Większość informacji o historii starożytnej Rosji zebraliśmy z annałów. Ten gatunek starożytnej literatury rosyjskiej był i nadal pozostaje głównym źródłem danych historycznych dla współczesnej nauki, obok badań archeologicznych. Szczególnie interesująca dla badaczy jest Kronika Ipatiewa. Czemu? Wymyślmy to razem.

Kroniki

Kronika Ipatiewa
Kronika Ipatiewa

Sama nazwa „kronika” mówi sama za siebie – pisanie wydarzeń na przestrzeni lat, lat. Autorami byli najczęściej mnisi z klasztorów, którzy pokrótce nakreślili istotę głównych wydarzeń, jakie miały miejsce. W okresie rozdrobnienia feudalnego każdy dom książęcy opracował swój własny kodeks, który również dawał pewną interpretację tego, co się działo, w oparciu o interesy rządzącej dynastii. Pierwsi kronikarze w Rosji pojawili się w XI wieku. Najstarszym dziełem tego gatunku, jakie do nas dotarło, jest Kronika minionych lat, napisana około 1113 roku przez Nestora, mnicha z Ławry Kijowsko-Peczerskiej.

Historycy odkryli dziesiątki podobnych skarbcówwydarzenia. Najbardziej znane i starożytne z nich to Kronika Laurentian i Kronika Ipatiewa. Zbiór to dzieło zawierające spis wcześniejszych źródeł, uzupełniony o ostatnie wydarzenia. Tak więc „Kronika minionych lat” jest zawarta w większości kodów późnego okresu jako początek narracji.

Odkrycie Karamzina

Kronika Ipatiewa Ukraina
Kronika Ipatiewa Ukraina

W XIX wieku rosyjski historyk N. Karamzin odkrył kroniki w archiwach klasztoru Ipatiev w pobliżu Kostromy. Datowany jest na XIV wiek. Swoją nazwę - Kronika Ipatiewa - otrzymała w miejscu odkrycia. Wraz z kodem Laurentian, ten jest jednym z najstarszych. Jego osobliwością jest to, że oprócz zwyczajowej narracji Nestora, zawiera szczegółowy opis wydarzeń z dziejów księstwa kijowskiego za panowania Ruryka Rostisławowicza, a także ziem galicyjsko-wołyńskich do końca 13 wiek. Jest to wyjątkowy materiał do badania historii starożytnych ziem południowo-zachodnich Rosji po rozpoczęciu fragmentacji feudalnej i ustanowieniu rządów tatarsko-mongolskich.

Jak czytać tekst?

Tłumaczenie Kroniki Ipatiewa
Tłumaczenie Kroniki Ipatiewa

Zapoznanie się ze starożytnymi kronikami jest możliwe dla szerokiego grona czytelników. Po pierwsze, Kompletny zbiór kronik rosyjskich został opublikowany ponad 150 lat temu. Po drugie, w tej chwili większość z nich jest dostępna w Internecie. Oczywiście są one przerobione zgodnie ze współczesnym językiem rosyjskim. Kronika Ipatiewa, która również została przetłumaczona naJęzyk ukraiński jest również dostępny dla każdego. Części są w języku angielskim. Ale jeśli nadal masz ochotę czytać kroniki w oryginale, musisz nauczyć się przynajmniej staro-cerkiewno-słowiańskiego. Materiały zeskanowane i opublikowane online.

Treść Kodeksu Ipatiev

Kronika według listy Ipatiewa
Kronika według listy Ipatiewa

Ogólnie przyjęte jest rozróżnienie trzech części rozważanego kodu. Pierwsza kronika według listy Ipatiewa jest tradycyjna dla wszystkich innych - to „Opowieść o minionych latach”. Chociaż są w nim pewne różnice, wyjaśnienie danych, których nie ma w innych kodach. Świadczy to o tym, że miejscem powstania były ziemie południowe Rosji, gdzie autor kodeksu miał dostęp do dokumentów i archiwów oraz mógł wyjaśnić niezbędne informacje.

Druga część nazywa się Kijowskaja. Dużo uwagi poświęca się panowaniu księcia Ryuriuka z rodu Rostisława. Przypuszczalnie opat klasztoru Wydubickiego był autorem tej części Kroniki Hypatian.

Ukraina, a dokładniej Ruś Galicyjsko-Wołyńska w XIII wieku jest reprezentowana w trzeciej części kodeksu. Ta część różni się od poprzednich. W oryginale nie miała nawet tradycyjnego wyliczenia dat, które podobno były umieszczane przy późniejszym odpisywaniu. Zatrzymajmy się na dwóch ostatnich częściach.

Kronika Kijowska

Choć brzmi to paradoksalnie, Kronika Kijowska jest także zbiorem kronikarzy kilku książąt, którzy rządzili w Kijowie. XII wiek był dla tej ziemi dość trudny. Między Monomachowiczami a Olgowiczami toczyła się ciągła walka o tron. Trend ten był widoczny nie tylko w stolicy, ale także w innych krajach. Potomkowie Monomacha przenieśli się na północny wschód, zyskując tam nieograniczoną władzę, podczas gdy Olgovichi pozostali na południu, pod groźbą najazdów połowieckich.

W 1185 roku na stepie miała miejsce smutna kampania Igora Światosławowicza, opisana w "Opowieści o kampanii Igora". Stosunek do niego jest zupełnie odwrotny w Kronikach Laurentiana i Ipatieva. Ten ostatni okazuje więcej współczucia i protekcjonalności wobec nieudanej próby Igora oczyszczenia rosyjskiej ziemi z wrogów. W skarbcu północno-wschodnich ziem Igor zostaje skazany za arogancję, za to, że nie czekał na pomoc braci. Niektórzy badacze uważają, że początek Kroniki Kijowskiej został położony w Czernihowie i Perejasławiu pod rządami księcia Rościsława. To właśnie stamtąd pochodzą szczegóły z życia księstw południowych.

O Galicji-Wołyńskiej Rusi

Co opisuje Kronika Ipatiewa?
Co opisuje Kronika Ipatiewa?

Galic i Wołyń, jako zachodnie granice Rusi Kijowskiej, miały istotne cechy rozwoju. O niuansach walki politycznej, stosunków międzynarodowych od 1205 do 1292 czytamy w Kronice Ipatiewa. Należy zauważyć, że kompilatorami ostatniej części byli najbardziej wykształceni ludzie swoich czasów, ponieważ korzystali ze źródeł greckich i wcześniejszych staroruskich. Czerpali informacje z raportów ambasadorów, listów książęcych, opowieści wojskowych. Dzięki temu skarbcowi mamy szczegółowy opis bitwy na Kalce oraz skutków inwazji Batu na południowo-zachodnią Rosję. Mamy nadzieję, że teraz jest jasne, co opisuje Kronika Ipatiewa i dlaczego jest to interesujące, ponieważlaicy i historycy zawodowi.

Zalecana: