Mężczyzna przyszedł do banku, a na drzwiach pojawił się napis: „Zamknięte z przyczyn technicznych. Przepraszamy za niedogodności”. Gdzie tu jest błąd? Wygląda na to, że nie ma błędu, wszystko jest napisane poprawnie, prawda?
Niedogodności nie mogą zostać dostarczone. Mogą być spowodowane. Poprawna pisownia to „dla niedogodności”. Porozmawiajmy o nich w tym artykule.
Co to jest?
Niedogodności, które powodujemy innym z tego czy innego powodu. Mogą być zarówno celowe, jak i nieświadome.
Na przykład w autobusie nadepnięto na stopę pasażera. Albo ta osoba nie widziała twojej nogi, albo autobus zatrząsł się gwałtownie. Jak zachowa się „winny”? Jeśli jest to osoba dobrze wychowana, przeprosi za spowodowane niedogodności.
Jak niewygodne?
Zgodnie ze scenariuszem opisanym w poprzednim podrozdziale: przypadkowo lub celowo.
Kto najprawdopodobniej będzie sprawiał nam kłopoty? Co dziwne, to są bliscy ludzie. Nasi przyjaciele i znajomi.
Wydawałoby się, jakie bzdury? Wręcz przeciwnie, chronimy drogich ludzi przed czymś złym.
Rozważ sytuację: Mama dzwoni i prosi o zapłacenie rachunków za mieszkanie w określonym terminie, bo wtedy zostanie naliczona kara. Obiecujemy, ale z powodu wielu naszych zmartwień bezpiecznie zapominamy o prośbie mamy. Czy to nie jest niedogodność? Jeszcze trochę.
Niedogodności mogą być spowodowane odmową pomocy osobie, która na nas liczy i na to czeka. Wyobraź sobie: koleżanka poprosiła, aby usiadła z dzieckiem, ponieważ najstarszy syn ma maturę w przedszkolu. Obiecał i nagle zachorował. A wszystko - spowodowało niedogodności. Oczywiście nieumyślnie. Kto mógł wiedzieć, że tego dnia temperatura podskoczy? Ale jednak.
Niezamierzone niedogodności, zrozumiałe. A zwłaszcza kiedy to powodują? Co to jest?
Ponownie sytuacja z przyjaciółką i jej dzieckiem. Na przykład obiecali siedzieć z najmłodszymi. Ale nagle zrobiło się leniwe, chęć pójścia gdzieś zniknęła. I tak dzwonimy do znajomego i mówimy, że temperatura podskoczyła. Chociaż w ogóle nie ma temperatury. Powodować niedogodności? Kolejny, a ponadto - celowo, z powodu własnego lenistwa.
Co jeszcze można powiedzieć o tym zjawisku? Spotykamy je z godną pozazdroszczenia stałością. Bank zamknięty z przyczyn technicznych, jedyny w pobliżu naszego domu, czy nieczynny sklep, w którym jesteśmy przyzwyczajeni do kupowania artykułów spożywczych po pracy - to wszystkie niedogodności, które nam się przytrafiły. Teraz musisz zrobić kółko, aby wpaść do sklepu. I poświęć część dnia wolnego naudać się do oddziału banku znajdującego się po drugiej stronie miasta.
Problemy z językiem rosyjskim?
Jak wspomniano powyżej, często spotykamy się z komunikatem: „Przepraszamy za niedogodności”. Wydawałoby się, że tutaj nie ma błędów. Ale one nie powodują niedogodności, tylko je powodują. Dlatego ta propozycja jest błędna. Prawidłowa opcja to: „Przepraszamy za niedogodności”.
Wniosek
Artykuł mówi o tym, co można nazwać niedogodnością spowodowaną bez zamiaru. A także uznano, że istnieje świadoma niedogodność.
Łatwo przeprosić za niedogodności. A jeszcze łatwiej jest po prostu tego nie tworzyć, jeśli obiecujemy, to musimy spełnić obietnicę, nie próbując unikać odpowiedzialności.
