Sport - co to jest? Pochodzenie, znaczenie, tłumaczenie i interpretacja

Spisu treści:

Sport - co to jest? Pochodzenie, znaczenie, tłumaczenie i interpretacja
Sport - co to jest? Pochodzenie, znaczenie, tłumaczenie i interpretacja
Anonim

Sport to nie tylko świetna rozrywka, ale także wielki biznes. Teraz aktorzy i sportowcy są szanowani w tym samym stopniu, ponieważ zawody te stały się prestiżowe i wysoko płatne w naszych czasach. Porozmawiajmy więcej o sporcie zawodowym i amatorskim.

Pochodzenie

Sporty są świetne
Sporty są świetne

Nie przeprowadziliśmy żadnych szczegółowych badań na ten temat, ale wydaje się, że „sport” jest najbardziej międzynarodowym słowem, jakie można sobie wyobrazić. Będziemy mieli specjalną sekcję, aby potwierdzić tę oczywistą prawdę. Ale wystarczy gry wstępnej.

Słowo to zostało zapożyczone z angielskiego w XIX wieku. Początkowo było słowo „dysport”, ale z biegiem nieubłaganego upływu czasu zostało ono zredukowane i pozostał znany sport. Nawiasem mówiąc, według wszechwiedzącego i wszechwiedzącego słownika etymologicznego w języku starofrancuskim było słowo desporter, czyli „to, co odciąga uwagę od pracy”, a dysport to w szerokim znaczeniu „zabawa”, „rozrywka”, „ gra”.

W niektórych krajach czas wolny od pracy jest nadal wymieniony pod ogólnymiNazwa gry. Jako dowód można odwołać się do powieści „Tokijska panna młoda” Amelie Nothombe, która pomimo kunsztu zawiera kilka bardzo interesujących spostrzeżeń kulturowych na temat Kraju Kwitnącej Wiśni.

Znaczenie

Znaczenie słowa
Znaczenie słowa

Odkładając na bok słownik etymologiczny, wybieramy objaśniający. W każdym razie najważniejsza jest dokładność. Dlatego, aby odpowiedzieć na pytanie o znaczenie słowa „sport”, trzeba trzymać się litery słownika. Tak więc w naszym stałym towarzyszu zapisano następujące znaczenia przedmiotu badań:

1. Integralną częścią kultury fizycznej jest zestaw ćwiczeń fizycznych dla rozwoju i wzmocnienia organizmu, zawody w takich ćwiczeniach i kompleksach, a także system organizowania i przeprowadzania tych zawodów.

2. Pasja do hazardu na coś, jakiś zawód.

Uderzające jest, że między znaczeniami przedmiotu badań istnieje, by tak rzec, różnica moralna. Jeśli w pierwszym przypadku sport jest dobry, to w drugim przypadku istnieje większe prawdopodobieństwo odrzucenia hazardu.

Ogólnie rzecz biorąc, przenośna charakterystyka sportu jako stylu życia w innych dziedzinach nie znajduje zrozumienia wśród innych i społeczeństwa. Na przykład, kiedy biznesmen zamienia pieniądze w przedmiot obsesji, staje się to dla niego trochę przerażające. Ktoś kolekcjonuje książki, a ktoś kolekcjonuje samochody. O bardziej egzotycznych lub odwrotnie prozaicznych pamiątkach przemilczymy. Inteligentny czytelnik zrozumie. Ale w zasadzie możesz zebrać wszystko, a to jest sport.

Tłumaczenie nagłówne języki europejskie

Pamiętasz, na początku powiedzieliśmy, że sport to najbardziej międzynarodowe słowo? Oczywiście nie podamy wariantów wszystkich języków, ale związek europejskiej wersji tego rzeczownika będzie oczywisty. Tak więc lista to:

sport (w języku francuskim);

sport (w języku niemieckim);

sport (w języku angielskim);

sport (w języku włoskim);

deportacje (w języku hiszpańskim).

Jak widać, na ogólnym tle wyróżnia się tylko język hiszpański. Ale nadal można zauważyć, że wersja hiszpańska jest zgodna z oryginalnym angielskim słowem disport. Jeśli czytelnik myśli, że go oszukujemy, może sam to sprawdzić. Ale potwierdzamy: sport łączy ludzi na całym świecie. Nie chodzi tylko o pieniądze, chodzi o uniwersalny język ludzkich osiągnięć. To prawda, w praktyce okazuje się, że nadal musisz nauczyć się języka kraju, w którym grasz. Istnieje bariera językowa, to nie mit. Mimo to tłumaczenie słowa „sport” jest najmniej pożądane przez ludzi, podobnie jak motto olimpijskie, jest zrozumiałe dla każdego niemal bez dodatkowych wyjaśnień.

Zawodowe sporty jako właściwy przewodnik

Pochodzenie słowa
Pochodzenie słowa

Powstaje opinia, że każda praca jest obecnie wykonywana na granicy ludzkich możliwości, to znaczy, aby coś osiągnąć, trzeba dołożyć wszelkich starań, a taka filozofia powinna stać się stylem życia. Ograniczając rewolucje jako konieczną, ale niewystarczającą podstawę ludzkich osiągnięć, konieczne jest, aby przypadek sprzyjał. Innymi słowy, niestety, ale wysiłki mogą nie być uzasadnione. Przykładytyle, ile chcesz zarówno w życiu, jak i w sporcie.

Ale przejdźmy do sedna sprawy. Rosyjski rząd ma zadanie – pokazać, jak dobrze i cudownie jest być wysportowanym, sprawnym i wytrzymałym. Ale przenikliwa osoba wie, że wyczynowe sporty to ciężka praca i wyniki.

Kiedyś świat zalały doniesienia o śmierci słynnych piłkarzy (Foe, Feher, Puerta). Teraz czasem nadchodzą też smutne wieści, ale sportowcy nie umierają podczas meczu, tylko z powodu stresu na treningu. Niezależnie od tego, czy połączyć to z niedopatrzeniem lekarzy, czy niedbalstwem samego człowieka, jest sprawą osobistą dla każdego. Najważniejsze jest, aby dokładnie przemyśleć, zanim poświęcisz swoje życie sportowi wyczynowemu. Istnieje jednak bezpieczniejsza alternatywa.

Zdrowy styl życia

Tłumaczenie słowa
Tłumaczenie słowa

Nie ma nic złego w byciu amatorem w sporcie. Tak, w cudownej książce „Tanatologia – nauka o śmierci” mówi się, że między stulatkami nie odkryto żadnego wspólnego związku, z wyjątkiem dobrej genetyki. Ale jeśli ktoś systematycznie niszczy się papierosami, narkotykami i alkoholem, jest bardzo prawdopodobne, że nie dożyje 90 lat. To prawda, że wciąż zdarzają się wypadki, ale prowadzimy tylko normalny tryb życia, bez zakłóceń.

Jeśli chodzi o zdrowy styl życia, istnieją dwa przeciwstawne punkty widzenia: niektórzy opowiadają się za nim wszystkimi kończynami, inni też stanowczo go odrzucają. Prawda jak zawsze leży pośrodku. Rozsądny stosunek do swojego ciała nigdy nikomu nie zaszkodził. Ale najważniejsze jest, aby samemu wziąć ciężar, aby nie upaść podczas chodzenia, to znaczy nie można podążaćcoś tylko dlatego, że jest modne. Są też kontuzje w sportach amatorskich, więc nie ma fanatyzmu.

Rozmawialiśmy o pochodzeniu słowa „sport”, jego znaczeniu, a nawet poruszyliśmy temat sportu amatorskiego i zawodowego.

Zalecana: