Dzielenie się informacjami, wiadomościami i wydarzeniami z innymi ludźmi jest integralną częścią socjalizacji. Plotki wzbudzają zainteresowanie, utrzymując plotki i popularność niektórych osobistości. Ale w takim razie dlaczego donos jest negatywnym terminem dla osoby dostarczającej dane i skąd się to bierze?
Etymologia
Żargon jest używany wszędzie, ponieważ od dawna jest zakorzeniony w slangu, jako część współczesnego języka rosyjskiego. Teraz znaczenie słowa „znicz” ma kilka odmian:
- Osoba, która swobodnie mówiła o cudzych tajemnicach, tajemnicach, kłopotach, nielegalnych działaniach.
- Zdrajca dostarczający dane osobowe organom ścigania.
- Osoba, która czerpie zyski z potępienia innej osoby.
Po stwierdzeniu, że kapuś oznacza osobę pozbawioną skrupułów, której nie można ufać, należy zapoznać się z formowaniem się słowa. Porównując frazę i skojarzenia, trudno określić wygląd takiej osoby.
Historyczne korzenie
Pochodzeniesłowo to jest związane z historią świata, gdyż sięga daleko w przeszłość, ulegając przekształceniom leksykalnym przy zapożyczaniu znaczeń i formowaniu znajomego spojrzenia.
W starożytnej Grecji informator, który zdradził mistrza lub pod fałszywym pretekstem bezpodstawnie przypiął zbrodnię innemu obywatelowi, był nazywany „sykofantem”. Dosłownie tłumaczone jako oszczerca, szantażysta.
Starożytny Rzym uważał, że „delatorium” lub „kaniul” to informatorzy ściśle związani z systemem sądownictwa. Strukturę prawną tamtego stulecia zbudowano w taki sposób, aby każdy mógł zawiadomić sąsiada i wszcząć postępowanie. Nierzadko zdarzało się, że delatoria wysuwały fałszywe oskarżenia przeciwko zamożnym ludziom, aby uzyskać część skonfiskowanego mienia za nielegalne płatności podatków.
Wraz z nadejściem Kościoła katolickiego pojawiła się Kongregacja Indeksu, w której uczestniczyła również słynna Święta Inkwizycja. Pracownicy organizacji mieli negatywną konotację, porównywalną z tym, co oznacza słowo kapuś. Papież prowadził ewidencję z nazwiskami stałych informatorów, którzy otrzymywali pensję za unikalność danych.
W Anglii w 1785 roku, kiedy kraj ogarnął głód i aktywnie rozwijały się kradzieże, „informatorem” zaczęto nazywać osobę, która sprzedaje przydatne informacje o ludziach. Wcześniej takie znaczenie przywiązywano do wyrażenia „pstryknąć w nos” w latach siedemdziesiątych XVII wieku. W slangu podziemi miała na myśli nadmierną ciekawość. Największą popularność „Informator” zyskał na początku XIX wieku i był przypisywany wszystkim pozbawionym skrupułów ludziom marnującym osobistetajemnice i tajemnice rodzinne.
W Rosji na przełomie XIX i XX wieku wierzono, że znicz był nocnym stróżem, który podczas okrążenia terytorium używał drewnianego urządzenia, aby uderzyć w zegar.
Zawodnicy walczący na pięści występujący na arenach lub zawodach mają podobną nazwę. Chodzili w tłumie, brali zakłady, aby wygrać i próbowali zarobić dodatkowe pieniądze siłą fizyczną. Wierzono, że w miejscu, w którym uderzył znicz, znajdzie się dziura.
Slang kryminalny
W drugiej połowie XX wieku, kiedy powstał ZSRR, słowo to nabrało negatywnego znaczenia wśród Rosjan. Uwięzieni więźniowie, którzy pozostali w odosobnieniu, nadal komunikowali się przez podsłuchiwanie. Często więźniowie sami pisali alfabet, aby strażnicy więzienni nie mogli złapać wątku rozmowy. Czas transmisji jednej litery wahał się do dwóch minut, co wskazuje na powolność metody, ale pomogło też nie zostać samemu.
"Pukanie" w szerokim znaczeniu zaczęło być używane jako "tajna rozmowa". Początkowo zwracało uwagę na nieszkodliwe przekazywanie informacji między dwoma więźniami, ale później przekształciło się w obraźliwą formę.
Synonimy
Wyrażenie to znajduje się w środowisku więziennym i współczesnym slangu, oznacza umyślną zdradę i zgłaszanie faktów osobom trzecim. Podobne słowa określające znaczenie „znicza” są wyróżnione w zwykłym słowniku Kryłowa G. A.:
- Skradanie się.
- Scammer.
- Zdrajca.
- Informator.
- Informator.
- Agent.
Więc parafrazowanie pomaga wybrać bardziej delikatne określenie, niewsparte negatywną konotacją.
Nowoczesna aplikacja
Słowo to jest używane w negatywnym świetle, pokazując najgorsze cechy osobowości - zdrada, nieutrzymywanie tajemnic, nadmierna gadatliwość.
Adres "szczur" jest używany w obraźliwej formie. W sensie przenośnym oznacza inwazję na osobiste terytorium z dalszą kradzieżą zasobów. Jako ostatnie wychodzą dane o czynach ludzi.
Młodzież nie używa tego słowa w szorstkiej, niegrzecznej formie, wpadając w mowę jako obraźliwe stwierdzenie, zaczerpnięte z żargonu przyjętego w rosyjskich filmach, swobodnej narracji autorskiej w książkach lub w zwykłej rozmowie.
Negatywne zabarwienie
Stosunek ludzi do pozbawionej skrupułów struktury władzy odegrał negatywną rolę dla większości pracowników od czasów sowieckich. Tak więc w starożytnym Rzymie – rząd był ceniony i szanowany przez miejscowych, tak jak w Grecji, bo działał uczciwie. Wydarzenia II wojny światowej zagroziły krajowi, zepsuły politykę zagraniczną i wewnętrzną, stawiając instytucję władzy w pozbawionym skrupułów świetle rządzenia.
Zmotywowany gotówką, bogactwem, reputacją, karierą lub ratowaniem życia bliskich, kapuś niekoniecznie jest osobą dorosłą, może to być dziecko lub emeryt. W środowisku przestępczym za najwyższy poziom zdrady uznano składanie zeznań przeciwko innemu autorytatywnemu więźniowi.
Pozytywny kolor donosu przypisywany jest funkcjonariuszom policji działającym po stronie prawa i pokojowego rozwiązywania konfliktów. Korzyści płynące z bycia „donosicielem” zostały również ujawnione podczas składania zeznań na sali sądowej w celu rejestrowania przestępczych działań intruzów.
Więc osoba przekazująca dane władzom lub urzędnikom, w szczególności, jest postrzegana negatywnie przez społeczeństwo.
