Australia to najsuchszy i najmniejszy kontynent na naszej planecie. Mimo to większość roślin i zwierząt na nim jest wyjątkowa. Ponadto największa rafa koralowa znajduje się u wybrzeży Australii.
Ten kontynent jest interesujący nie tylko ze względu na swój charakter. Mieszkają tu przedstawiciele wielu narodowości i mimowolnie pojawia się pytanie, w jakim języku jest urzędnik w Australii? Odpowiedź na to pytanie znajdziesz w naszym artykule.
Różnorodność kulturowa i etniczna Australii
Ten stan jest oficjalnie nazywany Wspólnotą Australijską, ponieważ obejmuje oprócz kontynentalnej części Australii kilka wysp na Oceanie Indyjskim i Pacyfiku (w tym dużą wyspę Tasmania). Po wizycie słynnego żeglarza Jamesa Cooka w Australii stała się kolonią brytyjską. Następnie zaczął być wykorzystywany jako miejsce, w którym wszystkie przestępcze i niechciane elementy Wielkiej Brytanii i Irlandii zostały zesłane na emigrację.
Jednakpo odkryciu złota na kontynencie zarówno Brytyjczycy, jak i mieszkańcy innych krajów dobrowolnie zaczęli tu migrować. Przybycie cudzoziemców znacząco zmieniło życie rdzennych Australijczyków, co doprowadziło do znacznego zmniejszenia ich liczby. W tej chwili liczba Europejczyków w Australii wynosi 90%, Azjatów około 10%, a Aborygenów tylko 1%.
Australia: oficjalny język kraju
Ze względu na różnorodność narodowości liczba poszczególnych języków w Australii wynosi około 400. Jakimi językami mówi się w Australii? Największą grupę języków imigrantów stanowią język arabski, wietnamski, hiszpański i hindi. Oczywiście z wyjątkiem angielskiego, którym posługuje się większość mieszkańców kraju.
Na pytanie, jaki jest język urzędowy w Australii, najbardziej oczywistą i oczekiwaną odpowiedzią jest angielski. W rzeczywistości Australia nie ma języka urzędowego. I chociaż 80% populacji posługuje się językiem angielskim w komunikacji, status języka urzędowego w Konstytucji Australii nie jest mu przypisany.
Cechy australijskiego angielskiego
Tak więc, za kulisami, angielski jest oficjalnym językiem Australii. To prawda, że ten język wcale nie jest brytyjski, ma wiele własnych cech i nazywa się australijskim angielskim. „Strain” to kolejna jego nazwa, która jest zgodna ze słowem „Australia” w wymowie angielskiej.
Co ciekawe, australijski angielski nie różni się niczym od brytyjskiegoopcja. Jeśli chodzi o słownictwo, jego skład, oprócz słów brytyjskich, obejmuje słowa amerykańskie, a także leksemy z języków rdzennych mieszkańców kontynentu.
W przeciwieństwie do Brytyjczyków, Australijczycy często skracają słowa, pomijają niektóre dźwięki, zamiast wymawiać je wyraźnie w wyrażeniach, jak robią to Brytyjczycy.
Australijski angielski zawiera slangowe wyrażenia i słowa, które różnią się od brytyjskiego angielskiego. Na przykład zamiast brytyjskiego słowa wieś ("wieś"), Australijczyk byłby bardziej przyzwyczajony do słuchania buszu, a zamiast przyjaciela ("przyjaciel") - mate lub cobber.
Na podstawie tych faktów możemy śmiało powiedzieć, że oficjalnym językiem Australii nie jest brytyjski angielski, ale jego australijska wersja.
Geneza australijskiego angielskiego
Ponieważ południowy kontynent był początkowo uważany za kolonię angielską, głównym i oficjalnym językiem Australii był brytyjski angielski. Australię zasiedlili jednak ludzie z różnych regionów Anglii i Wysp Brytyjskich, a później przedstawiciele innych krajów świata.
Brytyjski angielski był pod wpływem innych języków i wielu dialektów angielskiego, nie wspominając o żargonie i slangu. W rezultacie dzieci pierwszych europejskich osadników, pod wpływem tej różnorodności językowej, stworzyły zupełnie nowy dialekt, który obecnie nazywa się australijskim angielskim.
Oczywiście fakt, że skazani zostali wysłani na kontynent, nie mógł nie wpłynąćtworzenie nowego dialektu. Większość zesłańców nie miała wykształcenia, więc ich mowa charakteryzowała się redukcją wymowy oraz używaniem różnych żargonów i języków.
Jakimi językami mówią Aborygeni w Australii?
Języki rdzennej ludności Australii określane są wspólną nazwą australijski, chociaż kwestia ich pokrewieństwa genetycznego pozostaje otwarta. Pod koniec XX wieku liczba australijskich Aborygenów zmniejszyła się prawie o połowę. W tym czasie tylko połowa z nich znała języki australijskie.
Początkowo było ponad 250 języków australijskich, teraz większość z nich jest zagrożona. Rdzenni mieszkańcy mówią różnymi dialektami australijskimi, które mogą być tak różne, że osoby mówiące różnymi dialektami często się nie rozumieją.
Języki australijskie są podzielone na 16 rodzin językowych i 12 odrębnych języków. Prawie wszystkie dialekty australijskich Aborygenów są aglutynacyjne (to znaczy, że końcówki nie zmieniają się, różne przedrostki i przyrostki, które mają tylko jedno znaczenie, są do nich po prostu „przyklejone”).
Wniosek
Teraz wiesz trochę więcej o niesamowitym kontynencie, gdzie żyją razem przedstawiciele różnych narodowości i kultur. Wielu mieszkańców tego południowego kraju uważa, że to australijski angielski jest oficjalnym językiem Australii, mimo że nie ma takiego statusu prawnego.
