Lingwistyka tekstu we współczesnej interpretacji to trafność pewnych kategorii semantycznych tekstu i tych wewnętrznych praw konstrukcji, które zapewniają jego spójność.
To podejście do charakteryzowania tekstu jako figury językowej nie jest jedynym.
Lingwistyka opisowa, której szczyt aktualności przypada na lata 20.50. (założyciel – L. Bloomfield) – przede wszystkim zwracała uwagę na asemantyczne podejście do tekstu. W tej tradycji tekst był uważany za zbiór jednostek semantycznych bez ujawniania wyraźnych powiązań semantycznych między nimi. Więcej uwagi poświęcono konstrukcji konstrukcyjnej. Stąd inną nazwą językoznawstwa opisowego jest strukturalizm.
Lingwistyka tekstu, rozpatrywana w kategoriach odpowiednich powiązań, wyróżnia takie elementy tekstu, jak powtórzenia w specjalnych seriach. Mogą być leksykalne, gramatyczne, intonacyjne, stylistyczne itp.
Uwaga: czasami powtórzenie w tekście jest uważane za wadę stylistyczną. Należy zauważyć, że nie zawsze tak jest. W przemówieniu, na przykład o charakterze naukowo-dziennikarskim, powtórzenie może stanowić główny rdzeń semantyczny ogólnego rozumowania.
Powtórzenie leksykalne to powtórzenie tego samego słowa lub słów pokrewnych. Funkcja powtarzania może być inna:
1. Oznaczenie dużej liczby pozycji:
- Za tymi wsiami lasy, lasy, lasy (Melnikov-Pechersky).
- Ludzie stłoczeni wokół platformy, ludzie.
2. Funkcja jakości:
- Ale niebiesko-niebieskie ściany były najbardziej nieoczekiwane w projekcie.
- W ciemności dym wydobywający się z komina wydawał się biało-biały.
3. Nadanie emocjonalnego zabarwienia działaniu:
- Zima, wyjątkowo mokra w tym roku, nigdy się nie skończyła i nigdy się nie skończyła.
Definicja "lingwistyki" nie ogranicza się do absolutnie lingwistycznej kategorii, ale takie pojęcie jak lingwistyka tekstu reprezentuje szerokie powiązania komunikacyjne z filozofią, logiką i podrozdziałami takimi jak socjolingwistyka, psycholingwistyka, sztuczna inteligencja itp.
Aby tekst był zrozumiały dla czytelnika lub słuchacza, ważne jest połączenie psycho-emocjonalne wyrażone werbalnie.
„Nie każda oferta może być świetna, ale każda oferta musi być dobra”. Fraza należy do współczesnego amerykańskiego pisarza Michaela Cunninghama. Zwracając szczególną uwagę na stylistykę tekstu, napisał: „Wiedząc ile wysiłku i inspiracji wkłada się w napisanie książki, mogę autorowi wiele wybaczyć, jeśli każda linijka jest dobra i na swoim miejscu, a książka jest napisana w świeży, fascynujący język,chociaż autor użył tych samych słów, których używali amerykańscy pisarze sto lat temu.”
Mówimy przede wszystkim o wyrażaniu zdania, wyrażonego w semantycznym połączeniu jego składowych elementów pod kątem ich psycho-emocjonalnego wpływu na czytelnika.
M. Sarton pisał w czasopiśmie Solitude: „Posprzątaj dom, stwórz spokój i porządek wokół siebie, jeśli nie możesz stworzyć go w sobie. Wczuwasz się w niego. Można to wyrazić w krótkim zdaniu: stwórz porządek wokół siebie, jeśli nie możesz stworzyć go w środku.
Spójność (łączność tekstu) to tylko jedna z wielu kategorii, którymi operuje lingwistyka tekstu. Z kolei każda kategoria jest powiązana z pewnymi terminami: mowa, tekst, zdanie itp. Jednocześnie należy zauważyć, że terminologia językoznawstwa tekstu ze względu na swoją specyfikę jest wciąż w fazie tworzenia i rozwoju.
