Obecne pokolenie jest młode i nieznane. Niektórzy członkowie społeczeństwa o niebieskich oczach uważają, że Beethoven jest wielkim kudłatym psem, a Mozart napisał dzwonki do przestarzałych telefonów komórkowych. Raczej nie pamiętają, kim jest William Burroughs. Ale od połowy XX wieku młodzi ludzie entuzjastycznie czytają jego powieści. Co to jest „ćpun”? To rewelacyjna praca Burroughsa. I nadal jest uważana za jedną z najczęściej czytanych książek tego pisarza w Ameryce.
Historia nazw
Co to jest śmieci? Liryczny bohater powieści o bohaterce twierdzi, że znał wszystkie aspekty „przybycia”. I że opiaty nie są sposobem na czerpanie przyjemności, jak na przykład alkohol czy marihuana. To sposób na bycie!
W związku z tym etymologia jest prosta: „śmieci” to narkotyk opiatowy, heroina (lub morfina). A znaczenie słowa „ćpuny” to ci, którzy go używają, czyli uzależnieni od heroiny. Ale to nie jest takie proste, jak się wydajepierwsze spojrzenie!
Historia stworzenia
Czym jest „Junky” jako dzieło literackie? Wiadomo, że został stworzony i wydany przy bezpośrednim udziale „ojca” beatników Ginsberga (William scharakteryzował swój wkład jako rodzaj „tajnego agenta z literatury”). Beatnik dał główny pomysł na fabułę powieści, w trakcie pisania był także we wcieleniu redakcyjnym.
Czym więc jest „ćpun”? Powieść o życiu narkomana utrzymana w stylu reportażowym, dość suchym i urywkowym.
Wydawca książki „znaleziono” w szpitalu psychiatrycznym w New Jersey. Ginsberg był tu leczony po haniebnym odejściu z Columbia State University. Tutaj „szef beatnik” spotkał się także z K. Solomonem, który był także bratankiem właściciela małego wydawnictwa. I zgodnie z zaleceniami wspomnianego siostrzeńca zgodził się opublikować książkę, do tego czasu gruntownie zrewidowaną przez Burroughsa (uwzględniając uwagi Ginsberga).
Ace Books w latach 50. nie był znany z tego, że był bardzo autorytatywny: w tym czasie publikował komiksy i jednodniowe kryminały. Wiadomo też, że powieść została wydana na zasadzie „2 w 1”, czyli razem z dziełem innego pisarza. I zamiast swoich inicjałów Burroughs użył pseudonimu „William Lee”.
Później, w latach 60. i 70. ubiegłego wieku, kiedy William Burroughs stał się już znanym autorem, wielokrotnie drukowano przedruki. A w 1977 roku ukazała się zredagowana wersja dzieła przez wydawnictwo Penguin Books (przedmowa A. Ginsberga).
Kilka słów o sensie życia
Co znaczyło „Junky” dla ówczesnej młodzieży? Powieść dała całkowite zanurzenie się w temacie narkomanii, ze szczegółowym opisem „przylotów” i technologii wytwarzania zastrzyków. Dla jednych stała się swoistym informatorem, dla innych podręcznikiem odnajdywania sensu, dla innych znakiem stopu i antidotum na truciznę opiatów. Ta kreacja jest umieszczona w „i”: pokazuje „kuchnię”, życie, język narkomanów lat 50., które pod wieloma względami pozostały do dziś podobne. Daje to powód do zastanowienia się przed dokonaniem wyboru przyjemności.
Nawiasem mówiąc, śmieciowy slang prawie się nie zmienił, odkąd opiaty nie były już używane jako lek na kaszel i biegunkę. A sam Burroughs jest powszechnie uznanym twórcą arcydzieła literackiego powstałego w okresie powojennym (1951-1953). Ta powieść podkopała od wewnątrz zgniły gmach oficjalnej kultury w dobie trwającej do dziś walki z narkomanią młodzieży. W tekście zastosowano dużą liczbę wyrażeń slangowych, a sama praca, według współczesnych statystyk, nadal jest najczęściej czytaną pracą Burroughsa.
