Czy kiedykolwiek myślałeś, że na naszej Ziemi są najdawniejsi świadkowie całej historii ludzkości? To są rzeki. Pod tym względem Wołga jest jednym z kluczowych świadków historii Rosji. Ale ilu z nas wie, że ta rzeka miała inne, bardziej starożytne nazwy?
Pierwsze wzmianki
Państwo rosyjskie powstało dość późno, zwłaszcza w stosunku do takich cywilizacji europejskich jak Cesarstwo Rzymskie czy Bizancjum. Początkowa kronika rosyjska „Opowieść o minionych latach” pochodzi z XII wieku. Pierwszy rosyjski kronikarz Nestor nazywa rzekę Wołgą. Ale było znacznie więcej starożytnych kronik, w których po raz pierwszy spotykamy naszą bohaterkę pod innymi imionami. To nie przypadek, że nazwa rzeki zależy bezpośrednio od cywilizacji, do której należał kronikarz. Tak więc starożytna kronika rzymska i starożytna grecka wspomina krótko starą nazwę Wołgi - Ra. Jednak starożytne źródła arabskie wskazują, że w tym rejonie płynęła rzeka o nazwie Atel.
Każdy autor ma swój własny punkt widzenia na pochodzenie wymienionych imion. Na przykład RaWedług różnych wersji językoznawców oznacza to „szczodrość” (jeśli zwrócimy się do rzymskich korzeni) lub „spokojną wodę” (jeśli za podstawę przyjmujemy dialekty indoeuropejskie). Czy można więc powiedzieć, że istnieje stara nazwa Wołgi?
Stary czy obcy?
Nawiasem mówiąc, arabska nazwa Wołgi okazała się bardziej wytrwała, w różnych odmianach weszła do historii i map wielu narodów. Istnieje powszechny pogląd, że stara nazwa Wołgi to Itil. Ale nazywanie go starym nie jest całkowicie poprawne. Jest to raczej jedna z nazw, które plemiona żyjące w jej dolnych partiach nadały na swój sposób rzece. Mianowicie Bułgarzy. Językiem używanym przez starożytnych Bułgarów był turecki, w dużej mierze spokrewniony i zapożyczony z arabskiego. Słowo Itil (Atal, Etel) w tej grupie języków oznacza dosłownie „rzeka”.
Pochodzenie nazwy
Czy to nowa czy stara nazwa Wołgi, historia nie potwierdza dokładnie. Taka jest natura tej nauki - precyzja nie jest jej częścią. Ale możesz dowiedzieć się, skąd pochodzi najbardziej rodzime i najbliższe nam imię - Wołga. Słowo ma słowiańskie korzenie - większość badaczy się z tym zgadza. Słowa „volgly”, „vologa” plemiona żyjące wzdłuż wybrzeży rzeki od czasów starożytnych oznaczały pojęcia wilgoci, mokrej, bagiennej. Rzeczywiście, Wołga, podobnie jak większość dużych rzek, pochodzi z wilgotnego, bagnistego obszaru.
Jednak istnieje inna ciekawa teoria, która mówi, że stara nazwa samej rzeki (Wołga) jest pierwotna. To jest zw samej nazwie pojawiło się pojęcie volgly - wet, wet. Teoria ta opiera się na zasadzie: im bardziej znaczący obiekt geograficzny i im ważniejsza jego rola w życiu ludzkości minionych okresów historycznych, tym starsza jego nazwa.
Inne wersje historii nazw
"".
Istnieje nieco naiwna wersja mitologicznego pochodzenia starożytnej nazwy rzeki, o której po raz pierwszy wspomniano w annałach Ptolemeusza. Ra to stara nazwa Wołgi, a dla dzieci jasne jest, że Ra jest także egipskim bogiem Słońca. Mało kto nazwałby rzekę równiny środkowoeuropejskiej na cześć boga słońca starożytnych Egipcjan. Ale dodatkowo rdzeń „ra” po łacinie i grecku oznacza dosłownie „odpływ”.
Kolejne założenie o pochodzeniu słowa „Wołga” ponownie odsyła nas do narodów bałtyckich. „Valka” w dialekcie Bałtów oznaczało „płynący potok”.
Co oznacza dla nas nazwa Wołga
Odkryliśmy starą nazwę Wołgi i jej pochodzenie. Teraz trudno sobie wyobrazić, żeby to słowo mogło przyjść do naszego języka z zewnątrz, jest tak znajome i bliskie. Ponadto sama nazwa tej wielkiej rzeki dała nazwę wielu dużym miastom (i nie tylko), co jest na zawsze zakorzenione w naszym języku. Spróbujmy policzyć, ile dużych i małych miast nosi imię Wołgi: Wołgograd, Wołogda, Wołgodońsk,Wołgorechensk, Wołżsk i Zawołże, Wołżski i Zawołsk. A co z legendarnym samochodem „Wołga”, wyprodukowanym w fabryce samochodów GAZ w Niżnym Nowogrodzie? Ta marka pozostaje dziś jedną z najlepszych w krajowym przemyśle samochodowym. A jego nazwa pochodzi od tej samej wielkiej rzeki i pod wieloma względami jest do niej podobna.
Nazwa rzeki weszła do wszystkich dziedzin sztuki: literatury, poezji, malarstwa, muzyki i kina. Ukochane przez wszystkich piosenki autorskie i ludowe, które nigdy nie wyjdą z ust Rosjanina, uwieczniły nazwę Wołgi. Znani rosyjscy artyści znaleźli w jej wodach niewyczerpane źródło inspiracji. I. I. Lewitan, B. M. Kustodiev, F. A. Vasiliev, bracia Czernetsow i wielu innych zakochali się w Wołdze.
Teraz nie ma dla nas znaczenia, czy Wołga miała starożytne nazwy, jakie mają pochodzenie. Ważne jest, aby dla naszych dzieci i wnuków pozostała tą samą życzliwą matką i żywicielką rodziny, jaką była dla naszych odległych przodków.
