Na świecie jest wiele krajów, ale jeszcze więcej różnych języków i dialektów, których powstanie i utrwalenie miało miejsce na przestrzeni wielu tysięcy lat. Oficjalnym językiem Norwegii jest norweski, jednak w niektórych regionach tej monarchii konstytucyjnej język lapoński jest uważany za język urzędowy.
Odmiany i podziały języka urzędowego
Uznawany na całym świecie język norweski w tym stanie ma dwie formy:
- bokmål jest używany jako mowa książkowa;
- jak używany jest nowy norweski kochanie.
Ponadto obie formy języka są szeroko rozpowszechnione, używane w mowie potocznej i oficjalnym obiegu pracy. Dlatego nie da się jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, jakim językiem mówi się w Norwegii.
Te funkcje językowe są interesujące nie tylko dla tych, którzy wybierają się w podróż do Norwegii, ale także dla tych, którzy są po prostu zainteresowani różnymi cechami państw świata.
Fakty historyczne i statystyki
Aby zrozumieć, jak powstał język urzędowyNorwegia i skąd wzięły się wszystkie jej cechy, należy wziąć pod uwagę, że wszystkie dialekty i przysłówki mają wspólny początek - język staronordyjski, który był używany na terenie kilku starożytnych państw: Danii, Norwegii i Szwecji.
Oprócz dwóch głównych form, mieszkańcy Norwegii używają także kilku innych odmian języka. Rixmol i högnosk są uważane za popularne, chociaż nie są oficjalnie akceptowane. Ogólnie prawie 90% ludności kraju posługuje się dwoma formami języka - bokmål i rixmol, a także używa ich w dokumentach, korespondencji, prasie i książkach norweskich.
Bukmal przeszedł w ręce Norwegów w średniowieczu, kiedy norweska elita posługiwała się językiem duńskim. Rozwinął się na podstawie pisanego języka duńskiego, został przystosowany do dialektu norweskiego na wschodzie kraju. Ale nynoshk powstał w połowie XIX wieku, powstał na bazie dialektów zachodniej Norwegii i wprowadzony do obiegu przez językoznawcę Ivara Osena.
Dialekty i funkcje językowe
Język Saami ma nieco inną historię i korzenie, należy do grupy języków ugrofińskich. Dziś posługuje się nim około 20 tysięcy mieszkańców Norwegii, o łącznej populacji nieco ponad 4,5 miliona. To nie jest tak mała grupa, biorąc pod uwagę, że oficjalny język Norwegii różni się od Sami.
Bez względu na to, jaki język jest oficjalny w Norwegii, prawie każdy region, a nawet wioska ma swoje osobliwości i dialekty. Istnieje kilka dialektówdziesiątki i raczej trudno jest ustalić ich dokładną liczbę. Rzeczywiście, w tym celu zbadanie każdego odległego fragmentu terytorium monarchii konstytucyjnej zajęłoby wiele lat.
Norweski ma 29 liter, podobnie jak oficjalny duński. Wiele słów ma wspólne pochodzenie, a nawet pisownię, ale z biegiem czasu brzmią one coraz bardziej inaczej w norweskiej interpretacji. Aby nauczyć się norweskiego języka pisanego, będziesz musiał uczęszczać na kursy i spędzać dużo czasu na gramatyce. Język norweski jest daleki od grupy słowiańskiej, więc nie jest tak łatwo go zrozumieć.
Rekomendacje dla turysty
Wybierając się w podróż lub w podróż służbową trzeba pamiętać, że to wyjątkowy kraj - Norwegia. Język urzędowy jest czczony przez mieszkańców monarchii jako coś świętego i wyjątkowego, szanują i szanują swoją historię. Dlatego języka angielskiego uczy się tutaj niewiele i mówią nim z niechęcią, nawet z zagranicznymi turystami.
W ślad za globalizacją na całym świecie są głównie młodzi Norwegowie, którzy mieszkają w dużych miastach i pracują w firmach współpracujących z innymi krajami. W takim przypadku muszą nauczyć się angielskiego i umieć płynnie mówić. Jednak nawet obiekty turystyczne i zabytki rzadko mają angielski opis. Aby poczuć pełnię smaku i piękna tego skandynawskiego kraju, będziesz musiał nauczyć się przynajmniej kilku zwrotów po norwesku.
Język urzędowy Norwegii wydaje się skomplikowany i trudny do zapamiętania, ale najprostsze i najczęstsze zwrotymożna się nauczyć bez większego wysiłku. Każdy Norweg z przyjemnością zostanie zapytany o to, gdzie się zatrzymać lub gdzie smacznie zjeść w swoim ojczystym języku.
Najpopularniejsze słowa i wyrażenia
Wyjeżdżając do Norwegii warto zapamiętać przynajmniej kilka podstawowych zwrotów w języku tego kraju.
Po rosyjsku | Norweski | Jak to wymówić |
Witaj | Hallo | Hallu |
Do widzenia | biustonosz | Ma biustonosz |
Jak masz na imię? | hva heter du? | wa heather du? |
Ile? | hva koster? | czy był pożar? |
Czy mówisz po angielsku? | du sier pa polsk? | du sier pu ingelsk? |
Norwegia jest pięknym i niesamowitym krajem, choć wielu turystom wydaje się zimna i niegościnna. Ale miłośnik podróży musi przynajmniej raz odwiedzić ten stan, cieszyć się pięknem przyrody, różnorodną kuchnią narodową i nauczyć się mówić przynajmniej kilka zwrotów po norwesku.