Gerund i bezokolicznik w języku angielskim: tabela z przykładami

2024 Autor: Angel Austin | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-01-09 16:38

Gramatyka języka obcego zawsze wydaje się czymś skomplikowanym i niezrozumiałym. Dlatego bardzo często osoby uczące się angielskiego stają przed problemem używania bezokolicznika i gerunda.

bezokolicznik i gerund w języku angielskim

Kiedy powinieneś użyć jednego lub drugiego? Jaka jest różnica między rzeczownikami odsłownymi a bezokolicznikami w języku angielskim? Tabela ze słowami i formami gramatycznymi nie zawsze może pomóc. Niestety nie ma jasnej podstawowej zasady. Jednak tutaj możesz znaleźć niezbędne wskazówki.

Niemiecki dla początkujących

Pytasz, co to za projekt? Rzeczownik odczasownikowy to rzeczownikowa forma czasownika, która powstaje przez dodanie końcówki -ing. Na przykład słowo czytane w rzeczownikach odsłownych będzie brzmiało jak czytanie. Ta forma czasownika może pełnić funkcję podmiotu lub dopełnienia w zdaniu.

Na przykład:

Czytanie pomaga w nauce - przedmiot.
Lubi czytać - dodawanie.

Ta forma czasownika może być również w formie przeczącej, jeśli ją dodasznie.

Niektóre czasowniki wymagają gerunda po ich użyciu (pełna lista tych czasowników znajduje się poniżej).

Na przykład:

Zasugerowała jedzenie w kawiarni

Nancy ciągle narzeka na swoje problemy

Bezokolicznik dla początkujących

Bezokolicznik to początkowa forma czasownika z dodaną cząstką. Tak więc słowo nauka w bezokoliczniku będzie brzmiało jak nauka.

rzeczownik odsłowny i bezokolicznik w angielskiej tabeli zdjęcie

Podobnie do rzeczowników odsłownych, bezokolicznik może pełnić funkcję podmiotu lub dopełnienia.

Na przykład:

Nauka jest ważna - temat
Najcenniejsze jest nauczenie się - dodawanie

Bezokolicznik może również przybrać formę ujemną, gdy dodamy cząstkę not.

Podobnie jak w przypadku rzeczownika odsłownego, po pewnej grupie czasowników należy umieścić początkową formę czasownika (patrz pełna lista poniżej).

Na przykład:

Chce odwiedzić swoją babcię.
Lucy musi się ochłodzić.

Kiedy wybrać ten czy inny projekt?

Zarówno bezokolicznik, jak i rzeczownik odsłowny mogą być używane jako podmiot lub dopełnienie w zdaniu w języku angielskim. Jednak drugi w tym przypadku brzmi jak zwykły mówiony angielski. Z drugiej strony bezokolicznik wydaje się nieco abstrakcyjny.

gerund i bezokolicznik w tabeli angielskiej

Oznacza to, że rzeczownik odsłowny brzmi bardziej naturalnie i jest bardziej powszechny w mowie potocznej. Z drugiej strony bezokolicznik podkreśla możliwość lub potencjał czegoś i brzmi jakfilozoficznie. Jeśli to wyjaśnienie Cię zmyliło, pamiętaj tylko, że w 90% przypadków rzeczownik odsłowny działa jako podmiot i dopełnienie w zdaniu.

Na przykład:

Nauka jest ważna.
Nauka jest ważna.
Najważniejsza jest nauka.
Najważniejsza jest nauka.

Może być trudno stwierdzić, czy jako podmiot wybrać formę -ing, czy bezokolicznik. W takich przypadkach obie konstrukcje nie są wzajemnie wymienne. Zazwyczaj orzeczenie określa, co jest potrzebne w zdaniu.

Na przykład:

Lubi śpiewać.
Ona chce śpiewać.

Ciesz się wymaga rzeczownika po sobie, a chcieć wymaga bezokolicznika.

Dla bardziej zaawansowanych uczniów

Teraz nadszedł czas, aby przejść do skomplikowanych przypadków, w których potrzebujesz rzeczownika odsłownego i bezokolicznika w języku angielskim. Poniższa tabela wyjaśnień pomoże ci to rozgryźć.

Gerund

Bezokolicznik

Często używane z zaimkami dzierżawczymi i formami wyrazów. W ten sposób wykonawca akcji staje się jasny:

Podobało mi się ich taniec - oni tańczyli, nie ja.
Rozumiała jego odmowę – odmówił.
Sam nie lubił, gdy Debbie spóźniała się na kolację – Debbie się spóźniła.

Po niektórych czasownikach należy użyć kombinacji rzeczowników. + początkowa forma czasownika. Czasami jest to opcjonalne, innym razem nie jest konieczne bez rzeczownika:

Oficer rozkazał złodziejowi podnieść ręce do góry - potrzebne.
Emy poprosiła (go), żeby poszedł - opcjonalnie.

Po określonej liście czasowników potrzebujesz rzeczownika odsłownego, ale możesz też umieścić rzeczownik + bezokolicznik. W drugim przypadku podmiot wykonujący czynność zwykle się zmienia:

Mój przyjaciel poradził porozmawiać z menedżerem - w zasadzie.
Mój przyjaciel poradził mu, aby porozmawiał z menedżerem - z kimś konkretnym.

gerund i bezokolicznik w angielskiej tabeli tłumaczeń

Powinieneś teraz wyjaśnić, jak używać rzeczowników odsłownych i bezokoliczników w języku angielskim. Przykładowa tabela pokazuje tylko typowe przypadki.

Szczególne przykłady formy -ing

Opisując sport, często używa się następującej kombinacji: go + v-ing:

Idę pobiegać każdego ranka

Ta forma jest również używana po przyimkach. Wszystkie słowa są trudne do zapamiętania, ale najważniejsze jest, aby nie zapomnieć o strukturze „czasownik + przyimek”. Zwykle w tym przypadku następna jest rzeczownik odsłowny.

Na przykład:

Mój brat odrobił zapomnienie o moich urodzinach.
Myśli o przeprowadzce za granicę.

W przypadku "przymiotnika/rzeczownika + przyimka" należy również użyć rzeczownika odsłownego. Jeśli nie znasz list takich struktur - nie martw się. Pamiętaj tylko, że po przyimku pojawia się rzeczownik odsłowny:

Boi się spać w ciemności - przymiotnik + przyimek.
Jegochęć zostania aktorem była dobrze znana - rzeczownik + przyimek.

Bardziej zaawansowane przypadki użycia

Czasami można użyć zarówno rzeczownika odsłownego, jak i bezokolicznika, ale znaczenie w każdym wariancie będzie inne:

Lucy pamiętała, jak zapisywała adres. - Lucy ma wspomnienia z zapisywania adresu.
Scott pamiętał, żeby zabrać ze sobą parasol. - Scott nie zapomniał zabrać ze sobą parasola.

gerund i bezokolicznik w języku angielskim tabela z przykładami

Czasami bezokolicznik i gerund w języku angielskim po czasownikach mogą mieć niewielką różnicę w tłumaczeniu:

Lubi tańczyć. - Lubi tańczyć.
Lubi tańczyć. - Lubi tańczyć.

Chociaż w tym przypadku wynik ma prawie identyczne znaczenie, nadal istnieje różnica. Rzeczownik odsłowny sugeruje, że mówisz o rzeczywistych działaniach i doświadczeniach. Z drugiej strony bezokolicznik wskazuje, że mówisz o potencjale lub możliwościach. Właśnie z powodu tej małej różnicy znaczeniowej nie zawsze jest możliwe zamienienie rzeczownika odsłownego i bezokolicznika w języku angielskim. Stół - pomoc! Skontaktuj się z nią, aby uzyskać pomoc! Zawiera następujące przykłady:

Pisarz lubi mieszkać w Kalifornii. - Pisarz kocha życie w Kalifornii.

Pisarz lubi mieszkać w Kalifornii, ilekroć przyjeżdża do Stanów Zjednoczonych. - Pisarz uwielbia mieszkać w Kalifornii, kiedy przyjeżdża do USA.

Wiele be + przymiotniki są używane przed bezokolicznikiem:

Byłnie mogę się doczekać rozpoczęcia.
Była szczęśliwa z tak dobrej krytyki.

Istnieją również rzeczowniki, po których jest zwykle używany:

To była wspaniała decyzja, aby zacząć od nowa.
Chęć Hany do pracy zadziwiła mnie.

Niektóre czasowniki przed rzeczownikami odsłownymi

Istnieje osobna lista słów dla każdego przypadku. Należy zauważyć, że czasami w języku angielskim można naprzemiennie używać rzeczownika odsłownego i bezokolicznika. Tabela zawiera słowa odpowiednie dla jednego i innych przypadków. Dlatego bądź ostrożny. Czasami znaczenie nie zmienia się wraz z takim zamiennikiem, w innych przypadkach użycie takiej czy innej formy może całkowicie zmienić tłumaczenie zdania. Zwróć też uwagę, że nie zawsze konieczne jest tłumaczenie słów w formie -ing na rosyjski jako rzeczownik. Poszukaj odpowiedników, które są bardziej odpowiednie dla naszej mowy w zdaniach, w których w języku angielskim użyto gerunda i bezokolicznika. Tabela tłumaczeń, którą widzisz poniżej, zawiera najważniejsze z nich.

przyznaj	Przyznała się do błędu. Przyznała, że się myliła.
doradzać	Prawnik radził zachować ciszę przez chwilę. Prawnik zalecił tymczasowe milczenie.
zezwól	Ten pasek nie pozwala na palenie. W tym barze obowiązuje zakaz palenia.
przewidywać	Przewidywałem, że pójdę na koncert. Nie mogłem się doczekać koncertu.
doceń	Doceniam, że się o mnie troszczy. Było mi drogie, że się o mnie martwił.
unikaj	Unikała kłopotów. Unikała kłopotów.
początek	Zacząłem studiować chemię. Zacząłem studiować chemię.
nie mogę pomóc	Nie może przestać martwić się egzaminami. Nie może przestać martwić się egzaminami.
nie mogę znieść	Nie może znieść jej krzyków na darmo. On nie może tego znieść, kiedy ona krzyczy bez powodu.
kompletne	Angy zakończyła pisanie swojej powieści. Angie skończyła pisać swoją powieść.
rozważ	Rozważał przyjęcie oferty. Rozważał przyjęcie oferty.
kontynuuj	Nadal miała nadzieję. Miała nadzieję.
opóźnienie	Sarah spóźnia się z ubieganiem się o pracę. Sarah spóźnia się z ubieganiem się o pracę.
odmów	Zaprzeczyła małżeństwu. Zaprzeczyła małżeństwu.
omówić	Rozmawiali o pójściu na imprezę. Rozmawiali o pójściu na imprezę.
nie przejmuj się	Nie mamy nic przeciwko temu, aby dać ci schronienie. Nie mamy nic przeciwko przyjęciu Cię.
ciesz się	Lubię jeździć na snowboardzie. Lubię jeździć na snowboardzie.
zapomnij	Zapomniała podać ci adres. Zapomniała podać adres.
nienawiść	Nienawidzę oglądać programu telewizyjnego. Nienawidzę oglądać programów telewizyjnych.
wyobraź sobie	Wyobraża sobie randkowanie z tą dziewczyną. Wyobraża sobie randkowanie z tą dziewczyną.
zachowaj	Ciągle wyjaśniałem problem. Czy ciągle wyjaśniałem? w czym problem.
lubię/kocham	Kochamy pływanie. Kochamy pływać.
wzmianka	Wspomniała o zdaniu egzaminu. Wspomniała, że zdała egzamin.
miss	Tęsknił za wędkowaniem ze swoim ojcem. Tęskni za wędkowaniem ze swoim ojcem.
potrzeba	Kot potrzebuje karmienia. Kota trzeba nakarmić.
ćwiczenie	Ćwiczył grę na pianinie. Ćwiczył grę na pianinie.
preferować	Woli jeść w domu. Woli jeść w domu.
zakończ	Rzucił palenie w zeszłym tygodniu. Rzucił palenie w zeszłym tygodniu.
polecam	Polecam autobusem. Polecam autobusem.
żałuję	Żałował walki z nią. Żałował, że się z nią kłócił.
pamiętaj	Judy pamiętała, jak wkładała klucze do kieszeni. Judy pamiętała, jak wkładała klucze do kieszeni.
ryzyko	Ryzykowała utratę swojej reputacji. Ryzykowała utratę swojej reputacji.
start	Zaczął uczyć się japońskiego. Zaczął uczyć się japońskiego.
stop	Zegar przestał działać kilka dni temu. Zegarek przestał działać kilka dni temu.
sugeruj	Mary zasugerowała ponowne spojrzenie. Mary zaproponowała rozpoczęcie od nowa.
spróbuj	Próbowałem zapukać do drzwi. Próbowałem zapukać do drzwi.
rozumieć	Rozumiemy, że odchodzi. Rozumiemy dlaczego zrezygnowała.

Czy tabela pomaga zrozumieć zasady dotyczące gerundów i bezokoliczników w języku angielskim? Zawsze możesz zrobić zdjęcie informacji na tablicy w szkole.

rzeczownik ibezokolicznik w języku angielskim tabela pomocy

Jednak w ten sposób materiał jest słabo zapamiętywany, najlepiej zapisać go ręcznie w zeszycie.

Kiedy jest najlepszy czas na użycie formularza początkowego?

Wśród tych słów może występować również rzeczownik odsłowny i bezokolicznik w języku angielskim. Tabela czasowników nie ogranicza się do tej listy, tylko skrócona wersja jest tutaj przedstawiona.

Zgadzam się	Zgodziłem się pokazać drogę. Zgodziłem się pokazać drogę.
zapytaj	Poprosił o pomoc. Poprosił o pomoc.
początek	Zaczęła opowiadać historię. Zaczęła opowiadać historię.
nie mogę znieść	Igrit nie może znieść samotności w domu. Igrit nie znosi samotności w domu.
opieka	Ona codziennie dzwoni. Upewnia się, że dzwoni każdego dnia.
wybierz	Zdecydowaliśmy się zostać. Zdecydowaliśmy się zostać.
kontynuuj	Kontynuowała rozmowę. Kontynuowała rozmowę.
decydować	Zdecydował się jej oświadczyć. Zdecydował się jej oświadczyć.
oczekiwać	Oczekują, że przybędą wcześniej. Oczekiwali, że przybędą wcześniej.
zapomnij	Zawsze zapomina zabrać ze sobą pracę domową. Zawsze zapomina przynieść pracę domową.
zdarzyło się	Helena była w banku, kiedy został obrabowany. Elena była przypadkowo w banku, kiedy został obrabowany.
nienawiść	Nienawidzi chodzić na obóz letni. Nienawidzi chodzić na obóz letni.
wahać	Sonya wahała się, czy powiedzieć mi o problemie. Sonya wahała się, czy powiedzieć mi, na czym polega problem.
nadzieja	Mamy nadzieję ukończyć studia w tym roku. Mamy nadzieję wydać w tym roku.
nauka	Nauczył się śpiewać w szkole muzycznej. Nauczył się śpiewać w szkole muzycznej.
lubię/kocham	Jessica lubi tańczyć. Jessica uwielbia tańczyć.
zarządzaj	Udało jej się zdać test. Zdała test.
potrzeba	Musisz więcej poćwiczyć. Musisz więcej ćwiczyć.
oferta	Jack zaproponował, że podwiezie nas do domu. Jack zaproponował, że odwiezie nas do domu.
plan	Planuję wyjechać za granicę tego lata. Planuję wyjechać za granicę tego lata.
preferować	Woli słuchać niż rozmawiać. Woli słuchać niż rozmawiać.
udawać	Anna udawała, że się o niego troszczy. Anna udawała, że się o niego troszczy.
obietnica	Obiecał wrócić później. Obiecał wrócić później.
odmówić	Przestępca odmówił przyznania się do winy. Sprawca odmówił przyznania się do winy.
żałuję	Z przykrością informujemy, że Twój list zaginął. Z przykrością informujemy, że Twój list zaginął.
start	Joane zaczęła biec naprawdę szybko. Janna zaczęła biec bardzo szybko.
zagrażać	Zagroziła, że wezwie policję. Zagroziła, że wezwie policję.
spróbuj	Hiyori próbowała porozmawiać z osobą odpowiedzialną. Hiyori próbowała porozmawiać z osobą odpowiedzialną.
chcę/życzę	Chcę podróżować dookoła świata. Chcę podróżować po świecie.