Nauka języka rosyjskiego zastawia na uczniów wiele pułapek. Niektóre z nich są ukryte w prawidłowym użyciu morfemów, ponieważ tylko jeden sufiks może radykalnie zmienić percepcję słowa, zmienić jego znaczenie, a nawet dać obraźliwe konotacje. Żywym przykładem zależności od jednej litery jest „przejściowa”. Koncepcja jest prosta i wydaje się przystępna dla laika, ale regularnie powoduje trudności w przygotowaniu się do egzaminów w pracy z tekstami.
Dodanie do znaczenia
Ciągły ruch leży w korzeniu -move-, na którym skupia się uwaga. Ale na tym polega główna sztuczka! Wszystkie różnice między definicją „nadchodzenia” a pojęciem „przejściowy” to zmodyfikowany przedrostek i zastąpienie znanego „i” na „e”. Co się dzieje w takim przypadku? W morfemach kolorowanie semantyczne jest ukryte:
- at- – podejście obiektów;
- pre- - zamienia się w "bardzo" lub rozwija się ponownie.
Ten przypadek wskazuje na skrzyżowanie. Kiedy pewne zjawisko lub rzecz ogarnia mówcę w pewnym odstępie czasu, a następnie odbiega od niego. Na przykład w tekście może brzmieć jak „przejście do innego świata”.
Klasyczna interpretacja
Pracuj z różnymi częściami mowy. Aby dokładnie określić znaczenie słowa „przejściowy”, musisz wyprowadzić oryginalny czasownik z imiesłowu. Tylko na pierwszy rzut oka jest to trudne. Szybko znajdziesz bezokolicznik „do przejścia”, który dzieli się na dwa znaczenia:
- idź coś;
- zniknij, przejdź.
Pojęcie jest przestarzałe, wskazuje na dosłowny ruch przez rzekę, most, drogę itp. I jako alegoria czasownik obejmuje zjawiska naturalne i abstrakcyjne, dla których czas jest rodzajem progu:
- P. szczęście.
- P. deszcz itp.
Badany termin jako przymiotnik oznacza również charakter chwilowy. Epitety stają się jego najbliższymi synonimami:
- krótkotrwały;
- tymczasowy.
Skąd takie zamieszanie? Teraz „przejściowy” to definicja książkowa, którą można znaleźć w klasycznej fikcji jako „więdnący”, „przemieniający się” itp. Współcześni autorzy praktycznie go nie używają, a dla mowy potocznej słowo to jest zbyt trudne, ciężkie w porównaniu do analogów.
Aktualne wykorzystanie
Czy są sytuacje, w których przymiotnik byłby odpowiedni? W ramach utworu poetyckiego lub dla zanurzenia czytelnika w atmosferę przeszłości „przemijający” brzmi dobrze. To natychmiastowe przejście do stylu high z pretensjami do filozoficznych podtekstów i głębokich refleksji nad sensem życia. Jednak nie przesadzaj!
Bfilisterska rozmowa powinna być prostsza. A w przypadku oficjalnych dokumentów takie rozkosze językowe są całkowicie szkodliwe, ponieważ rozmówca może pomyśleć, że się z niego kpi. Wszystko jest dobrze z umiarem, w tym kolorowe definicje.
