Słuchaj, podczas gdy zwykli ludzie i naukowcy kłócą się o to, czy możliwe jest podróżowanie w czasie, my zrobimy ten skok. I przewiń do przodu prawie 15 lat w przeszłość. Ponieważ nikt nie musiał wyjaśniać znaczenia słowa „slapstick” w latach 2000., a młodzi ludzie, a właściwie nastolatki tamtych czasów, z radością używali tego niezbyt eufonicznego słowa.
Pochodzenie
Oczywiście nie ma takich słów w słowniku objaśniającym, więc tutaj musisz sobie radzić sam. Ale oczywiście znaleźliśmy odpowiedni materiał, aby nasz czytelnik nie był rozczarowany. Ale ostrzegamy: ponieważ profesjonalni lingwiści nie angażują się w takie bzdury, ta wersja jest najprawdopodobniej wykonana samodzielnie, oparta wyłącznie na najprostszej analizie logicznej i codziennym doświadczeniu. Ale to nie jest sposób na powiedzenie: „Tak nam się wydaje…”/ Nie, to nie jest tylko nasza wersja.
Kursy wydają się wystarczające. Ponieważ słowo pochodzi od rzeczownika niedrukowalnego, będziemy musieli"zagraj w jedną grę", ale nie bój się, to tylko zagadka. To prawda, że nie da się go rozwiązać bez znajomości języka ulicy, rosyjskiego humoru i większości rosyjskich filmów. To oczywiście dotyczy kumpla.
Znaczenie słowa „slapstick” nie może być poznane, jeśli nie rozumiesz jednej prostej rzeczy - jest to eufemizm. Aby określić ostatnie słowo, posługujemy się słownikiem objaśniającym: „Słowo lub wyrażenie, które zastępuje inne, niewygodne w danej sytuacji lub niegrzeczne, nieprzyzwoite”. Nawiasem mówiąc, z greki tłumaczy się to albo jako „powstrzymywanie się od niewłaściwych słów”, albo (w skrócie) jako „harmonia”. Bohater naszej rozmowy ma oczywiście niewiele wspólnego z eufonią.
Istnieje słowo wulgaryzmów, które ma znaczenie podobne do czasownika "uderzenie". Przedmiotem badań jest więc ktoś, kto doświadczył przemocy, a bicie wpłynęło na jego umysł, zdolność jasnego myślenia i zachowania zgodnego z oczekiwaniami innych. W zasadzie ujawniliśmy znaczenie słowa „ushlepok”. Ale i tak zróbmy jeszcze jeden bieg. Znajdźmy przyzwoite analogi
Synonimy
Dziś mamy nietypowy porządek, bo słowo, a raczej przekazanie znaczenia czytelnikowi wymaga sprytu. Dlatego po pochodzeniu rozważymy synonimy znaczenia słowa „ushlep”. Lista wygląda następująco:
- kretyn;
- głupiec;
- głupiec;
- idiota;
- kretyn.
Dobrze, przestań przeklinać. Jeśli trzymamy się wyłącznie celów badawczych i nie czerpiemy przyjemności z pisania złych słów, to taka ilość zamienników dla naszych wystarczy.zbyt eufoniczny temat rozmowy. A potem przychodzi trik i ostateczna odpowiedź na pytanie, jakie jest znaczenie słowa „szumowina”.
Znaczenie
Jeśli czytelnik już zrozumiał, o co chodzi, możemy dać mu solidną „piątkę” dla szybkiego sprytu. Ale tym samym obowiązkiem jest zakończenie tej rozmowy. Zdefiniujmy wartość przedmiotu badań poprzez jego synonim, który znajduje się w słowniku objaśniającym - rzeczownik „głupiec”: „głupia, głupek”. Oczywiście nie ujawniamy całego spektrum semantycznego „głupca”, bo nie jest on teraz przedmiotem analizy. Ważne jest dla nas, aby czytelnik dobrze zrozumiał znaczenie słowa „ushlepok”. Mamy nadzieję, że nie będzie to problemem.
Osoba kulturalna nie używa
Ponadto właściwie przemycamy czytelnika, bo tak naprawdę lepiej nie używać naszego słowa i zapomnieć o nim natychmiast po poznaniu jego znaczenia. Istnieje wiele innych przyzwoitych słów i bardziej eleganckich eufemizmów. Jeśli ktoś postępuje wbrew kanonowi społecznemu, nie musi mówić, że jest szumowiną. Możesz użyć tych synonimów, które napisaliśmy nieco wyżej, są one zarówno bardziej harmonijne, jak i bardziej przyzwoicie.
Jeśli odpowiesz na bezpośrednie pytanie o znaczenie i zastosowanie słowa „shhlepok”, nie będzie zaskoczeniem, jeśli powiemy, że rzeczownik ma podobne znaczenie do swoich bliźniaków, co oznacza, że zakres jest nadal to samo, to znaczy słowo może służyć jako sygnał dla osoby, że przekroczył pewne granice i zachowuje się niewłaściwie. Ale nalegamy:nie należy używać tego słowa, ponieważ jest niegrzeczne, dysonansowe i od dawna nieaktualne. Jeśli chcesz przeklinać, użyj nowszych wyzwisk. Co? To zupełnie inna historia.
