Język niemiecki od samego początku słynie z tego, że jest zwarty, surowy i przerażająco przejrzysty. Poza tym nawet teraz nikt nie odważy się spierać z faktem, że język niemiecki jest bardzo piękny w swojej strukturze iw niczym nie ustępuje francuskiemu czy włoskiemu. Tymczasem Niemcy to raczej twardy i surowy naród. I mają odpowiedni język. Nie można jednak zakładać, że nie ma delikatnych słów niemieckich. Jest to oczywiście niesprawiedliwe, ponieważ nawet za pomocą ostrych sylab i fraz można przekazać szczerą miłość i oddanie.
Piękne słowa po niemiecku z tłumaczeniem
Waldeinsamkeit. To słowo odnosi się do uczucia, którego człowiek musi doświadczyć, pozostawiony sam w lesie.
Walniejszy. Niemcy są też dość pracowitym narodem: gardzą ludźmi, którzy nic nie robią i nazywają ich „leniwymi zwierzętami” lub „wadliwymi”. Swoją drogą, to jest piękne.niemieckie słowo jest również tłumaczone jako „lenistwo”.
Durchfall. Nieprzyjemne pojęcie „biegunka” lub „biegunka”, znane wszystkim zaskakująco pięknie, Niemcy nazwali „przez upadek”.
Glühbirne. Oczywiście Niemcy nie mogli zignorować tak niezastąpionej rzeczy w gospodarstwie domowym jak żarówka. Nazywali ją dosłownie „gruszką, która świeci”.
Schildktőte. Jedno raczej nieszkodliwe zwierzę otrzymało ten przerażający przydomek w języku niemieckim. I dosłownie, żółw w Niemczech to „ropucha, która nosi tarczę”.
Nacktschnecke. Inny przedstawiciel dzikiej przyrody, ślimak, został nazwany przez Niemców „ślimakiem bez ubrania”. Kolejny przykład pięknego słowa w języku niemieckim.
Zahnfleisch. Niemcy wybrali dość przerażające słowo na dziąsła. W dosłownym tłumaczeniu „zahnfleisch” oznacza „mięso zębów”.
Scheinwerfer. Jest to piękne niemieckie słowo oznaczające reflektory samochodowe, które dosłownie tłumaczy się jako „miotacze promieni świetlnych”.
Drahtesel. Niemcy wybrali dość konkretne słowo, by mówić o rowerze. To znaczy „osioł z drutów”.
Warteschlange. Oczywiście w Niemczech ludzie są przyzwyczajeni do stania w długich kolejkach. Wymyślili nawet osobne słowo, aby się do nich odnieść. Przekłada się to na „czekający wąż”.
Przykrości. Słowo „jednak” znane wszystkim obywatelom Federacji Rosyjskiej.
Augenblick. piękne słowopo niemiecku, co oznacza „moment”.
Bauchgefühl. Słowo na dobre intuicyjne myślenie.
Bauchpinseln. Niemcy mają osobny czasownik, który oznacza „komplementować, chwalić”.
Delikatne niemieckie słowa
Doppelgänger. Mówią, że każda osoba na Ziemi ma ich siedem. Piękne niemieckie słowo doppelgänger oznacza podwójne."
Schonheit. Piękne słowo na określenie „piękno”.
Küsse. Piękne niemieckie słowo, które najczęściej tłumaczy się jako „pocałunki”.
Schnuckelchen. To surowe niemieckie słowo wcale nie jest tym, czym się wydaje. Oznacza czuły i kochający „miód”.
Labsal. Niemcy używają tego słowa w odniesieniu do czynności, którą lubią bez dodatkowego wysiłku umysłowego lub fizycznego.
Süb. Krótkie i pojemne niemieckie słowo. Rozumie się przez to apel do ukochanej osoby. Jeśli wybierzesz ze słownika rosyjskiego, słowo „słodkie” ma znaczenie najbliższe süb.
Seifenblase. Zaskakująco łagodne niemieckie słowo oznaczające „bańkę mydlaną”.
Sehnsucht. Okazuje się, że w Niemczech mieszkają ludzie pełni pasji. Słowo sehnsucht oznacza „namiętne pragnienie”.
Najdziwniejsze niemieckie słowa
Zamęt. To słowo w języku niemieckim oznacza dziwną i niezwykłą rzecz.
Wunderlast. Podobny dow połączeniu ze słowem wunderding, wunderlust oznacza pragnienie wyruszenia w podróż lub pragnienie wędrówki.
Zeitgeist. To słowo, które jest niestandardowe w brzmieniu i pisowni, oznacza równie złożone wyrażenie „zeitgeist”.
Freudentränen. Stan, w którym człowiek jest tak zadowolony i szczęśliwy, że zaczyna płakać.
Bewundernswert. Ten przymiotnik jest używany w odniesieniu do osoby, która zasługuje na podziw.
Daheim. Niemcy używają tego słowa na określenie ogniska rodzinnego.
Erwartungsfroh. W Niemczech pod tym słowem kryje się pojęcie „niecierpliwości”.
Geborgenheit. To słowo dosłownie oznacza poczucie bezpieczeństwa.
Heimat. Piękne niemieckie słowo, które tłumaczy się jako „ojczyzna”.
Gmutlichkeit. Słowo, które oznacza pojęcie dobrej natury.
Najciężej brzmiące niemieckie słowa
Bausünde. Faktem jest, że istnieje niemiecki czasownik bauen, który tłumaczy się jako „budować, budować” i rzeczownik Sünde, co oznacza „grzech”. Razem tworzą słowo bausünde, które tłumaczy się jako „budynek, którego zbudowanie było grzechem”.
Feierabend. Jak się okazało, w Niemczech każdy wieczór to osobne święto! W przeciwnym razie, dlaczego tak pięknie i oficjalnie nazywaliby koniec dnia pracy: „Wakacyjny wieczór”.
Fingerspitzengefühl. Kiedy ktoś odgaduje coś za pomocą szóstego zmysłu, mówią, że to zadziałało dla niego.fingerpitzengefühl. W inny sposób to słowo można przetłumaczyć jako „styl, zapach”.
Szczegóły. Ale w stosunku do brzydkich ludzi i dziwaków Niemcy są niezwykle pryncypialni, a nawet okrutni. Po prostu nazywają ich stop face.
Drachenfutter. Jeśli tłumaczysz dosłownie, możesz łatwo pomylić znaczenia. A co w ogóle oznacza wyrażenie „pokarm dla smoka”? Okazuje się, że dużo. Na przykład, jeśli mężczyzna lub młody mężczyzna jest winny przed swoją żoną lub dziewczyną, daje jej dokładnie „smocze jedzenie”, aby przeprosić i zadośćuczynić.
Kummerspeck. „Smutny tłuszcz” w dosłownym tłumaczeniu na rosyjski. Oznacza dodatkową wagę, którą ludzie przybierają, gdy z powodu kłopotów życiowych zaczynają się przybierać.
Najbardziej znaczące niemieckie słowa
Schattenparker. „Człowiek parkujący w cieniu” w dosłownym tłumaczeniu na język rosyjski. Ale w swoim znaczeniu schattenparker może być również używany jako zniewaga. Kiedy używają tego słowa w Niemczech, mają na myśli mężczyznę, który z jakiegoś powodu zachowuje się jak kobieta.
Wanderjahr. Tak więc w Niemczech nazywa się rok przestępny lub „rok wędrówki”. Przez wielu uważany jest za jedno z najpiękniejszych słów w języku niemieckim.
Brustwarze. Dosłownie przetłumaczone na rosyjski „brodawka na klatce piersiowej”, co oznacza, że to słowo to tylko sutek.
Kuddelmuddel. To niestandardowe słowo bardzo łatwo skojarzyć z jego rosyjskim odpowiednikiem:chaos.
Mirabilien. Jest też to bardzo mocne piękne niemieckie słowo. Oznacza to po prostu „niesamowite wydarzenia”.
Najbardziej niezwykłe niemieckie słowa
Erfahrungsschatz. W tłumaczeniu na język rosyjski to słowo brzmi jak „wspaniałe doświadczenie życiowe”.
Lieblingswörter. W tym jednym niemieckim słowie pasuje cała fraza w języku rosyjskim: „książki, które uważamy za ulubione”.
Alleskönner. To słowo przetłumaczone na rosyjski oznacza „mistrz swojego rzemiosła”. Niemcy mogą być niegrzeczni, ale umieją też chwalić.
Reise. Podróżowanie jest bardzo popularne w Niemczech, a piękne niemieckie słowo, którego używają na określenie podróży, to reise.
Krankenwagen. To słowo jest używane w Niemczech w odniesieniu do karetki pogotowia.
Prezent. Osoby uczące się języka angielskiego powinny znać to słowo. W Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych oznacza pojęcie „prezentu”. Ale w Niemczech nabrała zupełnie innego znaczenia: „trucizna”.
Schmetterling. Jedno z najpiękniejszych niemieckich słów odnosi się do najpiękniejszego członka rodziny owadów: motyla.
Wniosek
Język niemiecki i jego nauka są niezwykle interesujące. To nie jest jak inne języki europejskie, ale to w żaden sposób nie czyni niemieckiego gorszym od nich. Jest piękna, oryginalna i pod pewnymi względami nawet delikatna, co widać na przykładzie niektórych z powyższych słów.
