Jak każdy inny przejaw ludzkiej kultury, początkowo mowa powstała pod wpływem świata zewnętrznego, dzikiej przyrody. Obserwując zachowanie zwierząt, dostrzegając cechy charakteru czy fizjologię, ludzie tworzyli oryginalne i bardzo trafne koncepcje. Skradanie się to jeden z najwyraźniejszych przykładów naśladowania najgroźniejszych przedstawicieli fauny. Filolodzy pomogą zrozumieć niuanse.
Skąd bierze się trucizna w słowach?
Dzisiaj echidna oznacza zabawne stworzenie, które przypomina jeża i jednocześnie składa jaja. Ale australijski wąż z rodziny boleni jest jak najbardziej zbliżony do pierwotnego znaczenia. W końcu tradycyjny starożytny grecki termin ἔχιδνα został przetłumaczony w następujący sposób:
- żmija;
- wąż.
Podczas migracji do języka rosyjskiego pojawiła się definicja absolutnie każdego jadowitego węża. Teraz jest uważany za przestarzały, chociaż jest używany w starożytnych źródłach, a także w fikcji, aby nadać tekstowi kolor.
Jak nieszczęśnicy zatruwają?
Żarty o związkach w pracy, dowcipy o teściowej i teściowej nie powstały od zera. Czasownik „podstępny” ma najgorsze znaczenie, porównując rozmówcę z jadowitymi gadami. Nic dziwnego, że istnieją wyrażenia:
- trucizna kapie z języka;
- trucizna itp.
Brutalne słowa mogą doprowadzić ludzi wokół ciebie do szału. Psują nerwy, wytrącają z równowagi, prowokują aktywną agresję, aby później publicznie oskarżyć o atak i uzyskać osobistą korzyść. Złośliwy robi to w z góry ustalonym celu lub na polecenie duszy, z powodu wykształcenia. I odpowiedni czasownik dzieli się na interpretacje:
- złowrogi szyder;
- drwina;
- żądło.
Podobne zachowanie jest typowe dla chuliganów, spotykanych w środowisku dzieci i wśród osób starszych. Jest potępiony, ale w łagodnej postaci jest obecny we wszystkich dziedzinach życia.
Jak to się objawia w XXI wieku?
Młodzi ludzie wolą nowoczesny synonim. Teraz być sarkastycznym to zademonstrować toksyczność werbalną. Jeśli przed złośliwymi dżentelmenami próbowali dotknąć cech wyglądu, charakteru, teraz lista jest prawie nieskończona:
- poglądy polityczne;
- przekonania religijne;
- orientacja seksualna;
- ubrania, makijaż, fryzura;
- upodobania muzyczne;
- miejsce zamieszkania/pracy itp.
Możeszbyć ironicznym w przyjazny sposób, wytykając drobne uchybienia, by zasugerować możliwości rozwiązania problemu. Ale w kontaktach z nieznajomymi jest to niedopuszczalne, łatwo doprowadzi do poważnego konfliktu. Zawsze bądź uprzejmy, a jeśli jakieś wypowiedzi mogą urazić rozmówcę, postaraj się poprawnie przekazać pomysł. Albo całkowicie się zamknij. Jeśli słowa niczego nie rozwiążą, nie ma potrzeby, aby ponownie wzniecać czyjąś duszę!
