Każda osoba może przekazać cechy innym. Większość ma dość taktu, by nie wyciągać wniosków lub robić to samotnie z bliskimi, inni nie wahają się przy każdej okazji wyrazić swojej opinii. Tak więc niektórzy współcześni od starszych ludzi i uczą się oryginalnej koncepcji „niechlujstwa”. To barwny, dźwięczny termin, ale o negatywnym znaczeniu. Rzadko widuje się go nawet w książkach. Ale co to słowo oznacza, jak powstało i rozwinęło się w ramach języka rosyjskiego?
Niekonwencjonalny dżentelmen
Część sowieckich filmów umieszcza ohydną frazę ze zbadaną definicją w ustach zwykłych wiejskich kobiet, kupców. Gdy trzeba było wskazać na bezczynność, bierność bohatera ustami drugorzędnych postaci deklarowali: „To jest roztrzepane! Czego możemy się po nim spodziewać?”
Zredukowane słownictwo potoczne było zrozumiałe dla laika, co natychmiast zwracało uwagę na dziwactwa, różne dziwactwa lub nietypowe zachowanie. Głównymi przejawami których były zwykle:
- depresja emocjonalna;
- brak żywych doznań;
- blok myślowy;
- powolność działania.
Sam termin może łatwo przeskakiwać między częściami mowy. Jako rzeczownik odnosi się bezpośrednio do osoby, a jako przymiotnik opisuje właściwości tkwiące w ekscentrykach.
Tajemnicze początki
Jak powstało słowo „niechlujny”, skąd pochodzi jego znaczenie? Filolodzy są rozdarci między obiema teoriami, a powodem była okresowa pisownia przez „o” w drugiej sylabie. Jedna wersja łączy się z hebrajskim malochem:
- anioł;
- dobry człowiek.
Przemyślana powolność, zdystansowany uśmiech wydaje się być wystarczającym argumentem przemawiającym za tą opcją. Ale co zrobić z negatywną konotacją, którą można prześledzić zbyt wyraźnie? Inna wersja opiera się na wypaczeniu pojęcia melancholii. Przy zapożyczaniu, a także próbach chłopów, by na swój sposób odwzorowywać słowa mistrza, niektóre dźwięki mogły zostać utracone, zmienione. Sama melancholia wyraża się po prostu:
- uciskany stan umysłu;
- ponury nastrój.
W wielu przypadkach niechlujna osoba idealnie pasuje do tego opisu. W końcu osoby z zewnątrz nie będą szczegółowo analizować niuansów zachowania, szukać „niewytłumaczalnych” działań jako wymówki w postaci smutku i nieuwagi.
Odpowiednie użycie
Bez względu na to, jak dziwny może wydawać się rozmówca, w żadnym wypadku nie używaj tej definicji. Nawet w stosunku do bardzo bliskiej osoby. Tak, nie uważane za obraźliwe, dopuszczalne w komunikacjina poziomie gospodarstw domowych, ale jednocześnie krytycznie wskazuje na niedociągnięcia. „Sleazy” jest de facto synonimem „hamulec”, „lodowy”, „log” i innych dysonansowych cech. Jeśli słowo jest dozwolone we wsi i na bazarze, nie oznacza to, że ludzie XXI wieku powinni się powtarzać!
