To taka nieprzyjemna sytuacja. Problemy były ogromne. Podjęto niesamowite wysiłki, aby je rozwiązać: opracowano przebiegłą strategię, opracowano jasny plan. I dopiero gdy zaplanowano, stało się jasne, czym była katastrofa.
Mów wyraźniej: wyszedłeś z ognia na patelnię.
Co tak jasno świeci przed nami: patelnia, patelnia czy płomień?
Ogień to rzeczownik:
- ranga: nieożywione;
- rodzaj: środek;
- deklinacja - nie należy do żadnej z 3 znanych.
Wcześniej słowo to było wymawiane z naciskiem na "o", teraz - na "I".
Używane tylko w liczbie pojedynczej, mianowniku, bierniku i instrumentalnym. W tym drugim przypadku akcent będzie ustawiony na „o”:
"Szalejąca patelnia pędzi przez czerwcowy step"
Przestarzała wersja została napisana jako „złom”.
Znaczenie słowa „patelnia” jest takie samo, jak słowa „płomień”. To znaczy sam ogień, który świeci i uwalnia ciepło w wyniku przemian chemicznych i fizycznych oraz interakcjiróżne cząsteczki otoczenia ze sobą.
Zazwyczaj "ogień" jest używany, gdy coś się pali. A „płomień” kojarzy się raczej z łukiem elektrycznym, lampą próżniową, błyskawicą.
Od jednego kłopotu do drugiego
Znaczenie słowa „patelnia” zostało wyjaśnione. Czas przypomnieć sobie, że w dzisiejszych czasach jest używany prawie w jednym przypadku.
Jeżeli podmiot zdecyduje się scharakteryzować sytuację, w której się znajduje, wyrażeniem "z ognia na patelnię", oznacza to, że uważa obecny stan rzeczy za jeszcze gorszy niż wcześniej. Porównanie z niebezpiecznym i mało podlegającym ludzkim żywiołom, ogniem, inspirowane jest niepokojem i strachem.
Przykłady użycia:
- "Nowy szef jest jeszcze większym tyranem. Uradowaliśmy się wcześnie - wyszliśmy z ognia i na patelnię."
- "Prześlizgnęliśmy się przez zamieć, nie zgubiliśmy drogi. Jednak zabrakło nam gazu z ognia i na patelnię."
Podobne wyrażenia były powszechnie używane:
- "Od torby do maty".
- "Z deszczu i pod kroplami".
- "Od ognia do wody".
Słowniki pomocne
Gdzie szukać znaczenia słów? Polymya - w słowniku wyjaśniającym na buku „P”. Stałe zwroty - w słowniku frazeologicznym. A po zapoznaniu się z nimi warto wprowadzić je do użytku. Na chwałę, że tak powiem, języka rosyjskiego.
