Z powodu obfitości współczesnych wyrażeń slangowych pokolenia tracą ze sobą kontakt. Starsi ludzie nie mają czasu na zapamiętywanie żargonu, bo pojawiają się nowe. A młodzi ludzie preferują modne słowa, całkowicie zapominając o klasycznych definicjach z mowy literackiej. Taki przestarzały termin stał się „być zniesmaczonym”. Pojęcie to nadaje się zarówno do opisu interakcji międzyludzkich, jak i stopnia zainteresowania obiektem lub zjawiskiem. Kiedy jest to właściwe?
Od wstydu do zimna
Istnieje cała grupa powiązanych słów o wspólnym prasłowiańskim rdzeniu. W okresie rozdrobnienia i wielu plemion słowiańskich na jednym terytorium można było usłyszeć niezwykły wstyd. Jako prekursor „obrzydzenia” rzeczownik ten podzielił się na identyczne formy w językach Europy Wschodniej. Większość z nich sprowadza się do prostego „wstydu”.
Chociaż w języku serbsko-chorwackim eksperci znaleźli „stidak”, oznaczenie ostatniego i najbardziej apetycznego dania, którego uczestnicy uczty nie mogą zjeść z powodu zakłopotania. Również badania Fasmera wskazują na wyraźną przemianę samogłosek z"nauka". Gdzie jest powinowactwo z:
- wstydzić się, wstydzić;
- Zmarznieć.
Od zimna do zerwania
Badania pozwalają w pełni doświadczyć znaczenia słowa „być zniesmaczonym”, nawet pomimo jego słownikowej interpretacji. Książki traktują to zjawisko dość sucho. Dwie opcje:
- stać się wstydem;
- Znudzić się.
Sugeruj, że z jakiegoś powodu dana osoba traci zainteresowanie. Jeśli mówimy o rozmówcy lub ukochanej osobie, możliwą przyczyną będzie brak uwagi lub jej nadmiar. Podobnie dzieci zmęczą się zabawkami i lekcjami. Rzeczownik „nienawistny” zrywa z niezbyt brzydkimi cechami:
- nieprzyjemne;
- obrzydliwe;
- niekochany itp.
W języku potocznym mówimy o nieożywionych, abstrakcyjnych przedmiotach. Z biegiem czasu pojęcie to uchwyciło także relacje międzyludzkie: być zniesmaczonym to stracić miłość, szacunek, zainteresowanie. W wyjątkowych przypadkach możesz stracić powyższe, na przykład, gdy młoda panna młoda po raz pierwszy spotyka małżonka narzuconego kalkulacją jej rodziców. Wiele takich historii stało się podstawą dzieł sztuki.
Od zniewagi do grzeczności
Definicja jest istotna, ale dlaczego jest prawie niewidoczna i niesłyszalna? Jeśli autor chce zanurzyć czytelnika w atmosferze epoki, w której było zapotrzebowanie na pojedynki i bale, będzie musiał się „obrzydzić”. Brzmi wzniośle, z odrobiną starej arogancji, oburzenie i podpowiedź głośnika są łatwe do odczytania.do chamstwa. Stopniowo ludzie zastępowali kolorowy czasownik prostą formą i mówili „spokojnie”, a potem „spokojnie”. Bez pretensjonalności stwierdzenie, że dawny płomień uczuć wygasł. A dzisiaj weszły w modę inne epitety wyrażania emocji.
