Jeśli zwrócimy się do literatury klasycznej, na pewno natkniemy się na słowo „tuzin”. Ile to kosztuje? A co może liczyć jako dziesiątki? Ile na kilkanaście sztuk jest absolutnie wiadome. Dwanaście. I możesz policzyć dziesiątki dowolnych przedmiotów tego samego typu, zarówno ożywionych, jak i nie: od par skarpetek po kurczaki.
Historia tego słowa w języku rosyjskim
Po raz pierwszy w języku rosyjskim tuzin pojawił się w czasach Piotra Wielkiego, czyli pod koniec XVII - na początku XVIII wieku.
Słowo to pierwotnie pojawiło się w leksykonie marynarzy, ale potem rozprzestrzeniło się wszędzie. Nie wyszedł z użycia nawet teraz, a pytanie „Tuzin to ile?” nikogo nie zmyli. Na przykład usługi nadal świadczone są dla kilkunastu lub pół tuzina osób. Tradycyjnie pół tuzina puszek piwa, butelek wina, jajek i innej żywności.
Przed pojawieniem się metrycznego systemu miar niezwykle wygodnie było liczyć poszczególne rzeczy w dziesiątkach. I nie tylko rzeczy. 1 tuzin to ile miesięcy w roku. Nie było problemu z liczeniem pół tuzina, jednej trzeciej czy ćwiartki, ponieważ dwanaście było całkowicie podzielne przez dwa, trzy, cztery i sześć. Tuzin zdobył też aprobatę kościoła, bo jeśli nie liczyć Judasza, to apostołów było dokładnie dwunastu. Ale jeśli uwzględnisz apostoła-zdrajcę, otrzymasz cholerny tuzin, czyli 13, co było uważane i nadal jest uważane za pechową liczbę i nie jest podzielne przez nic.
Ale wracając do pochodzenia tego słowa. Budzi kontrowersje wśród naukowców. Jeśli zdecydujesz się znaleźć podobne słowa w innych językach, wyniki będą niesamowite. Jest takie słowo zarówno po francusku, jak i po włosku, a tam oznacza dwanaście. Jego pochodzenie jest również oczywiste z połączenia cyfr łacińskich „dwa” i „dziesięć”. W końcu tuzin to ile? Dwanaście.
Ale na przykład w języku angielskim rzeczownik tuzin oznacza „wiele”, „masa”. A angielski czasownik tuzin oznacza „ogłuszenie, zdumienie”. Jak widać, ma to niewiele wspólnego z konkretnymi liczbami.
Poza tym, jeśli spróbujemy znaleźć słowa podobne w brzmieniu do „tuzin” w języku rosyjskim, nieuchronnie dojdziemy do „mocny” i „sdyuzhi”, „niezwykły”. Te ostatnie z pewnością nie mają nic wspólnego z cyframi. W starym języku rosyjskim były słowa "dazhd" - "daj" i "wykop" - "siła". A dobrze znane słowo „squad” to też trochę jak „tuzin”. Ta okoliczność została oczywiście zauważona przez filologów. Trudno znaleźć bezpośredni związek, ale jeśli się nad tym zastanowisz, to generałwszystkie powyższe słowa mają to.
Istnieją wersje, którym być może za słowo należy podziękować nie tylko Rzymianom, ale także Słowianom. Można przypuszczać, że słowo „tuzin” pierwotnie oznaczało jakieś skojarzenie, które jest na tyle silne, by sobie z czymś poradzić. A może kilkanaście to kilka rzeczy, które są wręczane w prezencie. Ta wersja ma pewną logikę. Tam, gdzie jedna osoba nie radzi sobie, dwanaście jest w stanie coś zrobić. A prezent pomoże zarówno rozwiązać problem, jak i zademonstrować siłę i dobrobyt dawcy. Ta wersja, wyrażona w szczególności przez filologa Y. Anisimova, również ma prawo istnieć.
