W języku rosyjskim okoliczność to członek zdania, zwykle wyrażany przez przysłówek lub (rzadziej) rzeczownik w przypadku skośnym. Może być również wyrażony przez pojedyncze rzeczowniki odczasownikowe lub pełnoprawne rzeczowniki odczasownikowe. Nowe okoliczności, które są bardziej złożonymi konstrukcjami, mogą zawierać zależne od nich rzeczowniki i wyrazy. Istnieje pięć głównych grup, na które dzieli się okoliczności w zależności od funkcji semantycznej, jaką pełnią w zdaniu.
Okoliczności
Jak można się domyślić na podstawie nazwy kategorii, te okoliczności są używane do wskazania ram czasowych, w których akcja miała miejsce, ma miejsce lub będzie miała miejsce w przyszłości. Odpowiadają na następujące pytania:
- Kiedy? (Dzisiaj, jutro, niedługo, następny dzień).
- Od kiedy? (Dawno temu, od zeszłej jesieni, od września, od samego rana).
- Do kiedy? (Do jutra, do poniedziałku, do następnej zimy, do rana).
- Jak długo? (Długie, około godziny, trochę czasu).
Oto kilka przykładów użycia tej kategorii w zdaniach.
| Oferta | Okoliczności | Co jest wyrażane | Na które pytanie odpowiada |
| Zdecydowałem, że jutro powinniśmy wyjechać, aby nasi przyjaciele nie czekali zbyt długo. | Jutro | Przysłówek | Kiedy? |
| Dziewczyny czekały na brzegu od wczesnego rana do późnego wieczora, ale nie widziały ani jednego statku. |
|
|
|
| Po chwili oczekiwania mężczyzna postanowił wrócić do hotelu. | Na chwilę | Rzeczownik | Jak długo? |
Okoliczności miejsca
Ponownie nazwa kategorii wyjaśnia, jakie są te okoliczności. W rzeczywistości służą one do wskazania ram przestrzennych, w których odbywa się ta lub inna akcja, a także do wskazania kierunku ruchu. Oto niektóre z pytań, na które odpowiadają:
- Gdzie? (Tu, tam, daleko, blisko, w domu).
- Dokąd? (Tam, tamtędy, w drugą stronę, w lewo, w prawo).
- Skąd? (W lewo, w prawo, z tej strony, z tej strony, z daleka).
Te okoliczności, tak jakpoprzednia kategoria może być uwzględniona w propozycjach. Na przykład w następujący sposób:
| Oferta | Okoliczności | Co jest wyrażane | Na które pytanie odpowiada |
| Nie należysz tutaj. | Tu | Przysłówek | Gdzie? |
| Nie znaleźliśmy tego, czego szukaliśmy i postanowiliśmy spróbować iść w drugą stronę. | Na drugą stronę | Rzeczownik ze słowem zależnym | Dokąd? |
| To godne pochwały i pochlebne, że przyszedł na spotkanie ze mną. | Z daleka | Przysłówek | Skąd? |
Okoliczności przebiegu działań
Przy pomocy tych okoliczności można opisać sposób, w jaki wykonywane jest działanie. Zawsze odpowiadają tylko na dwa równoznaczne pytania:
- Jak?
- Jak?
Aby lepiej zrozumieć, jak działają okoliczności przebiegu działania, możesz spojrzeć na odpowiednie przykłady:
| Oferta | Okoliczności | Co jest wyrażane | Na które pytanie odpowiada |
| Uśmiechnęła się do mnie radośnie i szybko podeszła do przytulnej przydrożnej kawiarni. |
|
|
Jak? Jak? |
| Czytał książkę leżąc na kanapie. | Leżenie na kanapie | Wyrażenie ogólne | |
| Śmiejąc się, dzieci wybiegły z pokoju. | Śmiech | Pojedynczy imiesłów |
Okoliczności pomiaru i stopnia
Te okoliczności odpowiadają na następujące pytania:
- Ile?
- W jakim stopniu?
- W jakim stopniu?
W pełni odpowiadające ich nazwie, są używane do przekazywania miary lub stopnia czegoś, niezależnie od tego, czy jest to działanie, czy znak przedmiotu.
| Oferta | Okoliczności | Co jest wyrażane | Na które pytanie odpowiada |
| Nastolatkowie wybrali bardzo dobre miejsce do zabawy. | Bardzo | Przysłówek | Ile? W jakim stopniu? W jakim stopniu? |
| Nie zdradzę nikomu szczegółów moich planów, żeby później nie mieć żadnych problemów. | Pełny | Przysłówek | |
| Każdy z nas był absolutnie pewien, że to on zasłużył na wygranie konkursu. | Absolutnie | Przysłówek |
Okoliczności wyrażające związki przyczynowo-skutkowe
Nie można jednoznacznie powiedzieć, na jakie pytania odpowiadają okoliczności tej grupy, ponieważ z kolei podzielona jest na cztery podgrupy:
- Powód.
- Cele.
- Warunki.
- Ustępstwa.
| Oferta | Okoliczności | Podgrupaokoliczności | Co jest wyrażane | Na które pytanie odpowiada |
| Moi przyjaciele, idąc nad morze, kupili ogromny dmuchany materac do pływania. | Do pływania | Okoliczności celu | Rzeczownik | Dlaczego? Po co? W jakim celu? |
| Pomimo ostrzeżenia burzowego statek wypłynął w morze. | Pomimo ostrzeżenia przed burzą | Okoliczność zadania | Rzeczownik ze słowami zależnymi | Pomimo czego? Przeciwko czemu? |
| Z powodu upału podróżnicy musieli się zatrzymać. | Z powodu upału | Okoliczności przyczyny | Rzeczownik | Z jakiego powodu? Z powodu czego? Z powodu czego? |
| Gdybym chciał, mógłbym się lepiej uczyć. | Jeśli chcesz | Okoliczności | Rzeczownik | Na jakich warunkach? |
Niektórzy eksperci uważają je nawet za niezależne kategorie, jednak znaczenie okoliczności ze wszystkich czterech podgrup ma pewne podobieństwa i cechy wspólne.
