Prawdopodobnie wielu współczesnych ludzi martwi się pytaniem, jak samodzielnie nauczyć się japońskiego. Powód tej potrzeby jest w zasadzie wyjaśniony dość prosto. Kto nie chce być pierwszym, który dowie się o nowościach w świecie najbardziej zaawansowanych technologii? Zgadza się, kilka. Jednak najczęściej są one produkowane w Kraju Kwitnącej Wiśni, co oznacza, że instrukcje i instrukcje obsługi publikowane są przede wszystkim nie w języku rosyjskim czy angielskim, ale w lokalnym systemie najbardziej skomplikowanych hieroglifów.
Dlaczego tak wiele osób chce samodzielnie uczyć się japońskiego? Czy nie byłoby łatwiej zapisać się na niektóre kursy lub znaleźć profesjonalnego korepetytora? Na pierwszy rzut oka jest to oczywiście łatwiejsze, ale tylko wtedy, gdy masz szczęście mieszkać lub studiować w dużym mieście, na przykład w Moskwie, Kijowie, Petersburgu lub Mińsku. Ale w skromniejszych osiedlach znalezienie takiego specjalisty jest prawie niemożliwe. Albo w ogóle nie istnieje, albo prosi o kosmiczne sumy pieniędzy za swoje usługi.
W tym artykule dowiesz się szczegółowo, jak szybko nauczyć się japońskiego na własną rękę. Czytelnik otrzyma instrukcje krok po kroku, które z pewnością przyjdą na ratunek w realizacji tego trudnego, ale całkiem realnego marzenia.
Czy mogę samodzielnie uczyć się japońskiego?
Konishua, czyli japoński, jest dość interesującym i bardzo nietypowym dialektem, którego zdecydowanie powinieneś się nauczyć, choćby po to, by móc czytać japońskie książki manga bez tłumaczenia lub komunikować się z japońskimi przyjaciółmi, którzy są nosicielami wyjątkowej kultury.
Wiele osób jest zainteresowanych pytaniem, jak samodzielnie uczyć się japońskiego w domu, czy jest to w ogóle możliwe? Odpowiedź będzie jednoznacznie pozytywna. Jednak ci, którzy zdecydują się na sukces, będą musieli wykazać się dużą wytrwałością w tym trudnym, choć bardzo ekscytującym zadaniu.
Nie ukrywajmy, nauka japońskiego może nie przebiegać tak gładko, jak byśmy tego chcieli. Czemu? Chodzi o to, że nie ma to nic wspólnego z zachodnimi językami świata. Zasady i alfabet tego dialektu są złożone, ale podstawowe zwroty, wymowa i gramatyka są łatwe do zapamiętania nawet dla początkującego, więc opanowanie ich nie będzie wielkim zadaniem.
Dla osób zainteresowanych samodzielną nauką japońskiego eksperci zalecają rozpoczęcie od przydatnych i popularnych zwrotów, a następnie stopniowe przejście do trudniejszych zadań, takich jak nauka alfabetu i japońskich dźwięków.
Lokalny alfabet
W tym dialekcienie ma jednego alfabetu, ale aż cztery, a każdy z nich ma swoje własne grafemy. Ten fakt może już odstraszyć tych, którzy zastanawiali się, jak samodzielnie nauczyć się japońskiego.
Rzeczywiście, studiowanie tego nie jest łatwym zadaniem. Na pocieszenie możemy zauważyć, że w każdym alfabecie japońskim występują podstawowe dźwięki, których jest tylko 46. Nawiasem mówiąc, każdy alfabet ma swój własny zakres, więc prawdopodobnie nie będziesz musiał ich mylić.
- Hiragana służy wyłącznie do pisania. W piśmie sylabicznym każdy znak tego alfabetu reprezentuje całą sylabę, w tym samogłoski i spółgłoski.
- Katakana jest również sylabariuszem, ale służy wyłącznie do zapisywania słów onomatopeicznych i obcych.
- Kanji, trzeci alfabet, składa się ze znaków zapożyczonych przez Japończyków z Chin.
Nawiasem mówiąc, hiragana i katakana to litery fonetyczne oznaczające dźwięki. Kanzdi jest uważany za ideograficzny sposób pisania, a każda postać ma swoje własne znaczenie. Zawiera kilka tysięcy znaków, z których tylko dwa tysiące są powszechnie używane. Ponadto należy zauważyć, że dźwięki katakana i hiragana są szeroko stosowane w kanji.
Rola języka łacińskiego w rozwoju języka japońskiego
Czwartym japońskim alfabetem jest łacina, która w Japonii nazywa się „Romaji”. Ten fakt może zaskoczyć tych, którzy zastanawiali się, jak samodzielnie nauczyć się japońskiego od podstaw. Wydawało sięCóż, jaki związek może mieć znany nam alfabet łaciński ze złożonymi hieroglifami Kraju Wschodzącego Słońca?
Jednak we współczesnym stanie wschodnim jest powszechnie używany do zapisywania akronimów, nazw różnych marek, znaków towarowych, firm i tak dalej.
Zauważ, że ludzie, którzy rozpoczęli naukę japońskiego, aby szybko przyzwyczaić się do wymowy lokalnych znaków, często używają romaji, chociaż sami mieszkańcy Japonii tego nie robią. Czemu? Chodzi o to, że między innymi język japoński składa się z wielu znaków, które są trudne do wymówienia i nie można ich napisać po łacinie, więc najlepiej od razu przejść do nauki hieroglifów. To podejście jest uważane za bardziej piśmienne z językowego punktu widzenia.
Jak samodzielnie uczyć się japońskiego. Ćwiczenie poprawnej wymowy
Jak zauważyliśmy powyżej, w języku japońskim jest 46 podstawowych dźwięków, które są reprezentowane przez jedną z pięciu samogłosek lub kombinację samogłoski i spółgłoski. Jedynym wyjątkiem jest pojedynczy dźwięk, który składa się wyłącznie ze spółgłoski.
Z fonetycznego punktu widzenia, przed samodzielną nauką japońskiego, należy zwrócić uwagę na fakt, że samogłoski nie są tutaj sztywne i nie są wymawiane w inny sposób.
Możesz rozpocząć wymowę dźwięków, czytając i studiując znaki katakany i hiragany. Jednak najpierw musisz skupić się na intonacjach wymowy różnych dźwięków.
Przy okazji,Zwróć uwagę, że w języku japońskim znaczenie słowa może się całkowicie zmienić, jeśli akcent zostanie umieszczony nieprawidłowo. A to samo słowo z tylko długą samogłoską często ma zupełnie inne znaczenie niż z krótką samogłoską.
Poznaj najprostsze odmiany japońskich dźwięków
Czasami podczas pisania do japońskich znaków dodawane są małe ikony, które wskazują inną wymowę tego dźwięku i całkowicie zmieniają znaczenie słowa.
Warto zauważyć, że istnieją pewne zasady wymawiania dźwięków japońskich: spółgłoski dźwięczne muszą być wymawiane w pozycji interwokalnej z twardym atakiem, a długie samogłoski, które wymawia się długim przeciąganiem, wskazują różnicę w wyrazach.
Gramatyka: trudna, ale możliwa
Wiele osób zastanawia się, jak szybko nauczyć się japońskiego bez nauki gramatyki. Odpowiadamy: nie ma mowy! Chodzi o to, czy nam się to podoba, czy nie, nadal musimy zwracać uwagę na podstawowe zasady, ponieważ tylko znajomość samej struktury tego lub innego przysłówka pomoże nauczyć się poprawnie układać zdania.
Nie chcesz mówić jak robot, wypowiadając oddzielne, wyrwane z kontekstu frazy, prawda? Ogólnie rzecz biorąc, język japoński jest bardzo elastyczny i prosty, pomimo całej swojej złożoności, i nawet początkujący nie będzie miał trudności z ułożeniem całych zdań ze słów.
Nawiasem mówiąc, nie każdy wie, że japońskie zdanie może nie mieć tematu, ponieważwcale nie jest konieczne. Ale na samym końcu zdania zawsze powinien znajdować się czasownik działający jako orzecznik.
Rzeczowniki nie mają rodzaju, a dla większości z nich nie ma kategorii liczby mnogiej. W konsekwencji czasowniki japońskie również nie mają płci ani liczby.
Ważną cechą jest to, że po słowie w zdaniu zawsze powinny następować cząstki odwołujące się do tej jednostki leksykalnej i wskazujące na przedmiot, podmiot itp.
Zaimki osobowe, w przeciwieństwie do języka rosyjskiego, są używane tylko wtedy, gdy wymaga tego grzeczność lub pewna formalność.
Mentor lub szkoła językowa. Zalety i wady
Jak nauczyć się japońskiego od podstaw? Od czego właściwie zacząć? Według ekspertów przede wszystkim musisz znaleźć nagrania japońskich lekcji audio. W rzeczywistości jest ich ogromna liczba, więc każdy uczeń będzie mógł wybrać coś według własnego gustu.
Po nauczeniu się podstaw języka japońskiego możesz przejść do trudniejszych ćwiczeń. Jeśli potrzeba nauki japońskiego pojawiła się tylko dla przyjemności, nauka języka może ograniczać się do studiowania specjalistycznej płyty CD. Zapewni możliwość poznania najpopularniejszych dźwięków, fraz.
Drugim sposobem nauki japońskiego jest zapisanie się na kursy w szkole językowej lub lekcje online. Jest odpowiedni dla osób, które zamierzają mieszkać lub pracować w Japonii, ponieważ zapewni wyjątkową okazję do naukiCzytaj i pisz. Pod okiem mentora opanowanie nawet tak złożonego języka będzie szybsze i bardziej poprawne.
Najważniejszym aspektem w nauce dowolnego języka jest znajomość alfabetu, więc powinieneś nauczyć się go tak szybko, jak to możliwe. W razie potrzeby katakanę i hiraganę można bez problemu opanować w ciągu kilku tygodni. To w zupełności wystarczy do pisania, z ich pomocą możesz zapisać prawie wszystko.
Postaci kanji można studiować przez kilka lat, ale ci, którzy dążą do perfekcyjnego nauczenia się języka, na pewno nie będą żałować spędzonego czasu. Karty dydaktyczne pomogą Ci lepiej opanować słowa i wyrażenia. Do nauki kanji służą specjalne karty, które wskazują kolejność pisania hieroglifu i przykłady słów złożonych.
Jak zanurzyć się w środowisku językowym w domu
Aby odtworzyć mały japoński świat w domu, musisz znaleźć grupę podobnie myślących ludzi, którzy również uczą się języka japońskiego. Uczestnictwo w niektórych społecznościach pomoże Ci przyzwyczaić się do mowy, po pewnym czasie będziesz w stanie odróżnić poszczególne japońskie słowa w rozmowie bez większych trudności, a to ogólnie poprawi Twoje rozumienie języka japońskiego.
Musisz także zaprzyjaźnić się z Japonią, z którą możesz regularnie uczyć się języka, dzwonić i rozmawiać co najmniej pół godziny dziennie tylko po japońsku.
Profesjonalni lingwiści zalecają codzienne czytanie japońskich gazet, magazynów, powieści, oglądanie filmów i programów telewizyjnych. W publicznych źródłach tego materiału z reguły jest ich mnóstwo. Gazety poprawią gramatykę, konstrukcję i rzeczywiste słowa, a powieści wprowadzą styl artystyczny.
Wskazówki dla początkujących
Każdy język, jeśli nie jest stale ćwiczony, jest bardzo szybko zapominany, więc nauka powinna być poświęcona co najmniej pół godziny dziennie. Jest to trudny język, więc nawet sami Japończycy, od jakiegoś czasu mieszkający poza Japonią, zaczynają zapominać o kanji.
Nawiasem mówiąc, nie powinieneś również, po przybyciu do Japonii, męczyć innych rozmowami w nieformalnym otoczeniu, ponieważ słabo mówiący obcokrajowiec może tam nie uzyskać odpowiedzi. Takie są cechy lokalnej kultury.
Najlepiej nauczyć się mówić od żywych ludzi, ponieważ słowa z anime i mangi zdecydowanie nie przydają się w życiu codziennym.
Ucząc się języka, fajnie byłoby obserwować, jak Japończycy zachowują się w danej sytuacji i są w tej samej grupie wiekowej i płci co osoba ucząca się. Konieczne jest nauczenie się uwzględniania kontekstu i lokalnego koloru.
Dbając o to, jak szybko nauczyć się japońskiego na własną rękę, nie musisz też stawiać dużych nadziei na gadżety i słowniki elektroniczne, bo nie ma sensu kupować ich dla osoby, która nie zna co najmniej 300-500 znaków.
