Alcalde to Rozróżnianie terminów i współczesne użycie

Spisu treści:

Alcalde to Rozróżnianie terminów i współczesne użycie
Alcalde to Rozróżnianie terminów i współczesne użycie
Anonim

Słowo jest pochodzenia arabskiego al-qāḍī - „sędzia”. Alcalde jest administracyjnym i sądowym zwierzchnikiem miasta lub wioski w Hiszpanii lub na obszarach znajdujących się pod kontrolą lub wpływami hiszpańskimi. Tytuł ten dotyczył urzędników samorządowych, których funkcje były zróżnicowane, ale zawsze zawierały element sądowniczy.

alcalde salamańskie
alcalde salamańskie

Zróżnicowanie terminów

Typy burmistrzów były zróżnicowane w zależności od specyfiki pełnionych przez nich funkcji sądowniczych. Alcalde de Corte był sędzią sądowym mającym jurysdykcję w pobliżu króla. W Nowej Hiszpanii (Meksyk) alcalde majors byli głównymi administratorami terytoriów epoki kolonialnej, pomagali królewskim sędziom (corregidores) w miastach. W kolonialnym Peru nazywano je corregimientos (corregimientos).

Alcalde de hermandad był drobnym urzędnikiem miejskim posiadającym uprawnienia policyjne i sądownicze. Alcaldes de crimen byli zwykłymi sędziami kryminalnymi w sądach hiszpańskich. Od XIX wieku terminmiał dwojaki charakter: wyznaczał jednocześnie przewodniczącego rady lokalnej (ayuntamiento) i przedstawiciela rządu centralnego. Oprócz spraw administracyjnych do jego obowiązków należały także sprawy sądowe.

Alcalde Donamaris
Alcalde Donamaris

Alcalde ordinario był tradycyjnym hiszpańskim sędzią miejskim, który pełnił zarówno funkcje sądowe, jak i administracyjne. Alcalde, pod nieobecność corregidora, był przewodniczącym kastylijskiego cabildo (rady miejskiej) i sędzią pierwszej instancji miasta. Był wybierany corocznie, bez prawa do reelekcji na dwa lub trzy lata, przez reidów - członków rady miejskiej. Kobieta, która mogłaby objąć to stanowisko, nazywała się alcaldessa.

Alcalde to także tytuł nadawany indyjskim urzędnikom na misjach hiszpańskich. Pełnili oni wiele obowiązków dla misjonarzy franciszkańskich.

Dramat geniusza w reżyserii Pedro Calderona de la Barca

Prawdziwa historia, która wydarzyła się w 1581 roku, została wykorzystana do stworzenia "Alcalde of Salamey" (hiszp. El Alcalde de Zalamea) autorstwa Pedro Calderona de la Barca (1600-1681). Sztuka należy do złotego wieku dramatu hiszpańskiego i została napisana najprawdopodobniej w 1636 roku. Jest hołdem dla tytułowego dzieła Lope de Vegi, które jednak przewyższa popularność ze względu na doskonały rozwój postaci.

„Alcalde of Salamey” to jeden z najsłynniejszych dramatów swoich czasów. Ma trzy akty, które badają siłę człowieka przeciwko politycznym władzom XVII-wiecznego społeczeństwa hiszpańskiego i ciągłej walcecześć.

Z Alcalde of Salamey
Z Alcalde of Salamey

Sztuka została nakręcona w kilku filmach, w tym w niemieckim niemym filmie z 1920 r. i hiszpańskim dubbingu z 1954 r. Wschodnioniemiecka wersja The Alcalde of Salamey została wydana w 1956 roku.

Hiszpańska piosenkarka

Nazwisko Tono Alcalde, leworęcznego gitarzysty, kompozytora i wokalisty, pochodzi od słowa omówionego w artykule. Urodził się 30.04.1973 w Hiszpanii (Iruna). Wymyślony przez niego wyjątkowy styl gry, w którym nie ma potrzeby szarpania za struny lewą ręką, nadaje muzyce szczególnego brzmienia. Tono Alcalde brał udział i występował na wielu festiwalach, m.in.: „Suma Flamenca de Madrid” (Madryt), Viva España 2014 (Moskwa) i „No Siesta/Fiesta” (Norwegia). Obecnie pracujemy nad promocją nowego programu.

Tono Alcalde
Tono Alcalde

I nagroda za najlepsze wykonanie muzyczne bez tańca z tangiem „Enamorao” na 13. edycji festiwalu flamenco „Viva España” w Rosji, organizowanego w Moskwie przez dom flamenco „FlamenquerÍa”. Nominowany do MAKETON 2017 i 2018 przez Los40 z Radia Vigo w kategorii Trajektoria Muzyczna.

Nowoczesne zastosowanie

We współczesnym języku hiszpańskim termin ten jest odpowiednikiem burmistrza i jest używany w odniesieniu do lokalnego urzędnika wykonawczego w gminach w całej Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej. Nazwa nadal była używana w hiszpańskojęzycznej Wspólnocie Amerykańskiej Portoryko po zajęciu wyspy podczas wojny hiszpańsko-amerykańskiej w 1898 roku. Jednak w autonomicznym hiszpańskimburmistrzowie-prezydenci Ceuty i Melilli mają większe uprawnienia niż ich odpowiednicy na półwyspie.

Alcalde z Granady
Alcalde z Granady

W Sonoma w Kalifornii burmistrz jest tytułem honorowym. Wiąże się z nim tradycja „honorowego wyboru” przewodniczenia uroczystym wydarzeniom miasta. Jednak burmistrz jest oficjalnym stanowiskiem zarządcy miasta.

W Belize każda społeczność wiejska może wyznaczyć burmistrza. Pełni funkcje sądownicze i administracyjne oraz otrzymuje niewielkie stypendium od rządu. Alcalde odpowiada za zarządzanie gruntami komunalnymi, rozstrzyganie sporów i ustalanie kar za drobne przestępstwa. Ten typ samorządu lokalnego jest najczęściej używany przez społeczności Majów w południowym Belize.

Zalecana: