Atrakcyjnie zaprojektowana witryna jest często jednym z głównych czynników sukcesu w sklepach z odzieżą, obuwiem, akcesoriami i innymi artykułami konsumpcyjnymi. Powinno to sprawić, że kupujący będzie chciał wejść, zastanowić się, kupić to, co mu się podoba. Marketerzy zamieniają dekorację witryn w sztukę. Uczą się specjalnych technik, które dzięki pięknej ekspozycji zwiększą popyt i zainteresowanie nabywcy produktem. „Showcase” – czym jest to słowo i jakie są cechy jego użycia w mowie potocznej i pisanej? Więcej o tym później.
Znaczenie leksykalne: "prezentacja"
W objaśniających słownikach języka rosyjskiego podane są dwa główne znaczenia tego słowa. Rozważmy je na podstawie oryginalnego źródła. Nowy słownik języka rosyjskiego T. F. Efremovej podaje następujące opisy.
1. Okno w sklepie lub podobnej placówce specjalnie wyposażonej do wystawiania lub reklamowania towarów na sprzedaż.
Przykłady:
- "Gabloty są tradycyjnie ozdobione dwomasposoby: towar lub działka”.
- "Dobrze zaprojektowana witryna sklepowa powinna wywoływać skojarzenie z czymś pożądanym i radosnym dla przyszłego nabywcy."
2. Przeszklone pudełko, szafka lub stoisko zawierające eksponaty, reklamy lub próbki przeznaczone do publicznego oglądania.
Przykłady:
- "Eksponaty muzealne były starannie ułożone w gablotach i wydawały się żywe."
- "Na gablocie dostępnych było kilka broszur opisujących specyfikacje próbki."
Cechy składniowe i morfologiczne
Showcase to rzeczownik rodzaju żeńskiego, nieożywiony, pierwsza deklinacja. Korzeń: -prezentacja-; zakończenie: Według klasyfikacji A. A. Zaliznyaka należy do typu deklinacji 1a.
Liczba pojedyncza:
| Nazwa | prezentacja |
| R. | prezentacje |
| D. | prezentacja |
| V. | prezentacja |
| TV. | showcaseshowcase |
| Ex. | prezentacja |
liczba mnoga:
| Nazwa | prezentacje |
| R. | okna |
| D. | prezentacje |
| V. | prezentacje |
| TV. | okna |
| Ex. | prezentacje |
Pochodzenie
Prezentacja to słowo, którepochodzi z francuskiej witryny. Vitre - "szkło okienne", a dalej - vitrum - "szkło". Pierwsze wzmianki o tym słowie można znaleźć w słownikach słów obcych autorstwa M. Popova (1907), F. Pavlenkov (1907) i A. N. Chudinova (1910). Analizując daty premier ww. publikacji, możemy stwierdzić, że „wizytówka” ma już ponad sto lat. W tym czasie w codziennym życiu „zarosła” cele o szereg cech i ustalonych fraz.
Synonimy
Do słowa możesz wybrać następujące warianty słów, które mają podobne znaczenie w określonych kontekstach. Są w stanie całkowicie lub częściowo przekazać główną konotację. Należą do nich: okno, stojak, szafka, szuflada, szyld. Słowo „gablota”, które oznacza przede wszystkim okno z wystawionymi towarami, może być również skorelowane z pojęciem „kiot” (jest to szafka na ikony), a także z „menuboardem” (tablica z pisemną listą dań w menu lokalu gastronomicznego).
Przykłady:
- „Różnorodne dodatki zostały fantazyjnie rozmieszczone w witrynie sklepowej, aby idealnie pasowały do stroju noworocznego.”
- "W szklanym stojaku znajdującym się przy głównym wejściu do biura, można było zobaczyć swoje odbicie i poprawić włosy."
- "Pudełko z towarami błyszczało jak choinka, przyciągając uwagę i tworząc świąteczny nastrój."
Jednostki frazeologiczne i ustawione frazy
W mowie potocznej jest wyrażenie "żyć jak w witrynie sklepowej". Oznacza to, że człowiek w ogóle nie ma tajemnic i pozwala innymobserwuj siebie we wszystkim, nie tylko w działaniu, ale także w myślach, bo witryna sklepowa to szkło, symbol przejrzystości i otwartości.
Może być:
- oświetlony, jasny, musujący, elegancki, chwytliwy, płonący;
- sklep, muzeum, apteka, biżuteria, książka;
- brudne, wytłaczane, zakurzone, dziwne, ciemne, małe, zabite deskami.
Prezentacja może:
- błyszczeć, powiesić, rozsypać, pęknąć, przypalić, rozdziać, kruszyć, zapalić;
- grzechotać, odzwierciedlać, być widzianym, patrzeć, kosztować, wystawiać, opowiadać itp.
Przykłady:
- "Regał był zapchany nowościami i bestsellerami, które były dostępne za pół ceny z powodu wyprzedaży świątecznych."
- „Zakurzone okna wystawowe muzeum nie widziały zwiedzających od dawna, a sam budynek w ciągu ostatnich pięciu lat znacznie popadł w ruinę”.
- "Po godzinie 20:00 nocne okna są zwykle rozświetlone, a potem pojawia się chęć po prostu spacerowania i podziwiania miejskich pejzaży."
Najczęściej to słowo jest używane w odniesieniu do urządzeń chłodniczych, w dziedzinie reklamy, technologii, ekonomii, słownictwa ogólnego. Wizytówką jest to, co widzimy wszędzie, idąc na zakupy lub po prostu po to, by przyjrzeć się towarom współczesnych producentów. W sklepach, sklepach, muzeach nie da się obejść bez tego detalu wystroju wnętrz. Stało się tak dobrze znane w życiu codziennym, że analiza właściwości semantycznych pojęcia każe spojrzeć na nie z innej perspektywy.nowa strona. Warto pomyśleć o bogactwie języka rosyjskiego na przykładach cech i opisów tylko tego jednego słowa.
