Co to jest filigran (filigran): dwie nazwy jednej techniki

Spisu treści:

Co to jest filigran (filigran): dwie nazwy jednej techniki
Co to jest filigran (filigran): dwie nazwy jednej techniki
Anonim

Scan to najstarsza technologia jubilerska do tworzenia biżuterii i przedmiotów z cienkiego drutu metalowego. Znaczenie słowa „skani” pochodzi od starego słowa „skati” (skręcać). To właśnie ze skręconych, skręconych metalowych nici powstają produkty przy użyciu tej techniki.

Z łaciny wzięła się inna nazwa - „filigran”. Ten rdzeń łaciński jest w wielu językach obcych dla nazwy takiej techniki.

Dowiadując się, czym jest filigran, nie możemy zapomnieć o drugim terminie. W źródłach zagranicznych (a czasem także w języku rosyjskim) autentyczne obiekty starożytnej sztuki rosyjskiej określane są jako filigranowe.

Wykuwaj lub rysuj

Biżuteryjne arcydzieła stworzone w technice filigranu (filigranu) istniały przed naszą erą. Różnica w stosunku do filigranu starożytnej Rosji zależy od metody produkcji drutu z metali szlachetnych lub stopów. Kuli drut lub przeciągali obrabiany przedmiot przez urządzenie ciągnące - w rezultacie uzyskano cienką nić jubilerską. W starożytnym Egipcie i Grecji używano do tego kucia.

Starzy rosyjscy mistrzowie z X wieku zeskanowali srebroa złoto uzyskano drugą metodą - ciągnieniem. To, co jest filigranem wykonanym wiele wieków temu, najlepiej zobaczyć w muzeach. Zawierają wspaniałe próbki książęcych przedmiotów gospodarstwa domowego i naczyń kościelnych, ozdobionych bajecznymi ornamentami. Ubrania (buty, paski itp.), oprawy książek, naczynia, krzyże – wszędzie kwitły filigranowe wzory. Warto przypomnieć, że kapelusz Monomacha jest również ozdobiony filigranem.

Rosyjskie arcydzieła

Filigran (wraz z koralikami) stał się jedną z najbardziej znanych technik jubilerskich w Rosji. Na dworach książęcych i klasztorach odbywały się warsztaty do wyrobu biżuterii i wykwintnych artykułów gospodarstwa domowego. Przez wiele stuleci rosyjscy jubilerzy doskonalili tę technologię.

W XVIII-XIX wieku istniało kilka filigranowych fabryk. Prawdziwe dzieła sztuki z filigranu - pierścionki, pierścionki, broszki, wisiorki, amulety, grzechotki. Tą techniką, która doskonale współgrała ze stylem secesyjnym, zdobiono nawet lornetki i zapalniczki.

trzy małe filigranowe srebrne pudełka
trzy małe filigranowe srebrne pudełka

W sowieckiej Rosji nie zatracono wysokiej sztuki filigranu. Dowodem międzynarodowego uznania rosyjskiego filigranu był złoty medal zdobyty we Francji w 1937 roku. To, co jest filigranowe z Rosji, jest dobrze znane za granicą: rosyjskie arcydzieła były wielokrotnie pokazywane na międzynarodowych wystawach. Skan zawsze był uważany za wspaniałą pamiątkę i prezent. Ażurowe dodatki, wazony, szkatułki, podstawki i naczynia nadają wnętrzu wyjątkowego stylu.

Taca filigranowa Kazakowa „Łabędź”
Taca filigranowa Kazakowa „Łabędź”

Obecnie kilka ośrodków zajmuje się tworzeniem filigranu i nauczaniem tej umiejętności. Tak więc w regionie Niżnego Nowogrodu znajduje się technikum Pavlovsky ludowego rzemiosła artystycznego, aw ojczyźnie filigranu Kazakovskaya istnieje przedsiębiorstwo wyrobów artystycznych. W regionie Kostroma - Krasnoselska Szkoła Artystycznej Obróbki Metali.

Sztuka i imitacja filigranu

Zwiewne i pełne wdzięku przedmioty powstają dzięki żmudnej pracy rzemieślników. Jej początkiem jest rysunek, szkic. Produkt złożony, przemyślany w najmniejszym szczególe. Dla niepowtarzalnego obrazu liczy się wszystko: średnica drutu, jego gładkość czy skręcenie, precyzyjne gięcie. Jubilerzy używają specjalnych narzędzi. Przylutuj części po obróbce wzoru ułożonego na papierze lutem srebrnym.

Różne rodzaje filigranu różnią się obecnością metalowej podstawy lub jej brakiem, połączeniem dużej liczby pojedynczych elementów. Ale wszystkie te metody pasują do podstawowej definicji tego, czym jest filigran: ręcznie robiona biżuteria z cienkiego drutu z metali lub ich stopów.

Zastosowanie dodatkowych technik i materiałów służy do tego, aby biżuteria była bardziej dekoracyjna. Skan jest spłaszczony (z żebrowaną powierzchnią). Uzupełnia go czernienie, srebrzenie, polerowanie, emalia. W arcydziełach starożytnej Rosji filigran z reguły łączony był z granulacją (drobne granulki lutowane metalem).

Nowoczesny wazon "Czarodziejka"
Nowoczesny wazon "Czarodziejka"

Wyroby ażurowe odlewane są podobne do filigranu. Ale to fałszywe udawanie. Metoda odlewania była również stosowana w dawnych czasach. Mistrzowie wiedzielico jest prawdziwym filigranem, ale ćwiczyli odlewanie, powtarzanie filigranowych wzorów. Ułatwiło to wytwarzanie przyborów domowych i kościelnych z metalu.

Skręcanie jednego drutu wokół własnej osi nazywa się skręcaniem, jest również uważane za imitację filigranu używanego od czasów starożytnych.

Zalecana: