Czy jest ktoś jeszcze? Idziesz ulicą, myślisz o swoim przyjacielu i widzisz, jak idzie w twoim kierunku. A potem wołasz: „Na łapacza, a bestia biegnie.”
Dlaczego mówimy to, gdy widzimy przyjaciela, o którym właśnie myśleliśmy? Co to ma wspólnego z myśliwymi i zwierzętami? Nie poszliśmy za nim, prawda? Porozmawiajmy na ten temat.
Pochodzenie
Skąd w naszym języku wzięło się przysłowie „o łapaczu i ucieczce bestii”? Sądząc po konstrukcji frazy i według jej słów – od myśliwych. Zgadłeś? W rzeczy samej. Podziękowania dla myśliwych, którzy wnieśli swoje powiedzenie do naszego wystąpienia.
Jak to przynieśli? Kiedyś myśliwy, który nic nie złapał, był przegranym. Takie osoby były piętnowane i lekceważone zarówno przez kolegów w rzemiośle, jak iw domu. Poza tym polowanie było jedynym sposobem na zdobycie mięsa na rodzinny stół.
Polowanie z zewnątrz wygląda na łatwe. Strzelałem do zwierząt i ptaków, więc mięso trafiło na stół świeże. To nie jest takie proste. Myśliwy wymaga dowcipu, opanowania i zdrowego rozsądku. Próbowaćtrzymaj się razem w sytuacji awaryjnej. Kiedy nikogo nie ma w pobliżu, jesteś sam na sam z bestią.
Do polowania potrzeba odważnego człowieka i wytrwałości. Czasami zdobycz trzeba tropić godzinami, niezależnie od warunków pogodowych. Dlaczego w polowaniu jest odwaga? Na wszelki wypadek nagle spotkasz nieplanowanego dzika lub jakiegoś wilka.
I bez cierpliwości w polowaniu gdziekolwiek. Jak wspomniano powyżej, polowanie nie trwa pół godziny. Przynajmniej pół dnia. Jeśli myśliwy ma szczęście.
Ale wytrwałość, odwaga i cierpliwość są nagradzane. Cierpliwy łowca nie wróci do domu bez zdobyczy. Wydawałoby się, że wszystko stracone. Na horyzoncie nie ma bestii ani ptaka. A potem znowu i błysnął pożądanym ogonem. Dokładnie to samo bestia biegnie do łapacza. Łowca wytrwał, otrzymał nagrodę za niepoddanie się i nie wracanie do domu z pustymi rękami.
Odkryliśmy pochodzenie. Przejdźmy teraz do znaczenia frazeologii.
Znaczenie
Na temat łapacza i biegnącej bestii, jakie jest znaczenie tego wyrażenia? Wytrwałość jest nagradzana. Kto szuka, zawsze znajdzie. Tak można scharakteryzować naszą jednostkę frazeologiczną. Spójrzmy na przykład z życia.
Czy kiedykolwiek zauważyłeś, że kiedy jesteś czymś bardzo zainteresowany, nagle otrzymujesz odpowiedź na interesujące Cię pytanie? Albo sytuacja jest rozwiązana w najbardziej nieoczekiwany i przyjemny sposób. Zawsze możesz osiągnąć to, co chcesz, najważniejsze jest, aby nie zbaczać z celu. Jak już wspomniano, ktokolwiek szuka, zawsze znajdzie. Można dodać jeszcze jedną dobrze znaną frazę: pukaj, a otworzy się tobie. Szukajcie, a będzie wam dane.
Istnieją dwa rodzajepragnienia. To jedno, kiedy czegoś chcesz, interesujesz się tym i dokładasz wszelkich starań, aby osiągnąć to, czego chcesz. Nawet gdy wydaje się, że nic nie wychodzi, nie poddajesz się i jak żaba z przypowieści nadal tłuczesz mleko łapami. Dopóki olej się nie ubije. I to się rozkręca, sytuacja jest rozwiązana, odpowiedzi są znalezione. Jasne jest, co oznacza „łapacz i bestia ucieka”? Co kryje się za tym wyrażeniem? Poszukiwacz na pewno otrzyma.
I drugi rodzaj. Człowiek chce, marzy i mówi o tym, czego chce, ale nie podejmuje żadnych wysiłków, aby osiągnąć cel. Tylko tyrady. A kiedy zaczynasz zadawać bezpośrednie pytania, znajduje wiele wymówek. Albo był chory, potem nie miał czasu, teraz nie ma możliwości. Gdyby myśliwy robił tylko to, co mówił o polowaniu, siedząc w kuchni, czy można by mu przypisać zdanie „myśliwy i bestia uciekają”? Jest mało prawdopodobne, aby leśne zwierzęta biegały pod oknami myśliwych. Aby zastrzelić zdobycz, musisz załadować broń i udać się do lasu z plecakiem na plecach.
Podsumowanie
Zbadaliśmy znaczenie jednostki frazeologicznej „na łapaczu i biegnącej bestii”. Podkreślmy główne aspekty:
-
Fraza zakorzeniła się w naszym języku dzięki myśliwym. Cierpliwe i odważne, nie wracały do domu z pustymi rękami. Najlepsi chwalili się po prostu niesamowitymi łupami.
- Jakie jest znaczenie tego wyrażenia? Tak samo jak „kto szuka, zawsze znajdzie”. Wytrwałość, ciężka praca i odwaga są nagradzane. Kiedy wszystko wydaje się byćbezużyteczne, nagroda przychodzi niespodziewanie.
- I przeciwnie, leniwi ludzie nie mają szczęścia. Podczas gdy czekają i rozmawiają o tym, jak dobrze by to było, inni ciężko pracują i sprawiają, że bestie przybiegają do nich.
Wniosek
Głównym celem artykułu jest poinformowanie czytelnika, co oznacza wyrażenie „na łapaczu i bestii biegnie”. Skąd się wzięła i co kryje pod spodem. Cel został osiągnięty, czytelnicy już teraz wiedzą, że winni są dzielni myśliwi, którzy nigdy nie wrócili z lasu bez zdobyczy. A bojaźliwi nigdy nie zostali łowcami zwierząt.
