Często można usłyszeć: „Nie zmieniają konia w środku”. Czasami ludzie, którzy wypowiadają takie zdanie, nie wyjaśniają, co dokładnie mają na myśli. A rozmówca, jeśli dorastał w innym regionie Rosji lub w ogóle jest obcokrajowcem, nie może ich od razu zrozumieć. Aby uniknąć nieporozumień, zadajmy sobie trud i wyjaśnijmy znaczenie tego powiedzenia na dostępnych przykładach. Porozmawiajmy też o jego pochodzeniu i kto wprowadził frazeologizm.
Znaczenie
Nie jest trudno ustawić wartość. Sprowadza się do zdrowego pomysłu, że nie można zmienić ludzi i sposobu działania w kluczowych, ważnych momentach jakiegoś przedsięwzięcia. Na przykład, zdając egzamin z matematyki na uniwersytecie, nie możesz wysiąść z miejsca w samym środku egzaminu i kandydować, aby aplikować do innej instytucji edukacyjnej. Mówi się: „Nie zmieniają konia na przejściu”.
Ktoś zapyta: „A co jeśli osobazmieniłeś zdanie? W każdym biznesie nie ma punktu odwrotu i należy to jasno zrozumieć. Po pewnym etapie niektórych wydarzeń i zjawisk nie można już zatrzymać, należy zawsze brać pod uwagę bezwładność świata.
Przysłowie powszechne w krajach anglojęzycznych zostało wprowadzone przez Abrahama Lincolna
Jeden z najsłynniejszych amerykańskich prezydentów w ogóle jest wspaniałym oryginałem. Jest autorem bardzo znanego wyrażenia: „Uczciwość to najlepsza polityka”. Jeśli chodzi o temat naszej rozmowy, Lincoln wypowiedział przełomowe zdanie w 1864 r., kiedy został wybrany na drugą kadencję. To powiedzenie stało się międzynarodowe i prawie wszyscy ludzie rozumieją, co ono oznacza.
To jest historia powstania jednostki frazeologicznej "Nie zmieniają konia w środku". Przechodząc do lekcji, które można wyciągnąć z mowy.
Czego uczy przysłowie?
Po pierwsze, osoba powinna dokładnie przemyśleć sprawę, kiedy przygotowuje się do poważnej sprawy. Ponieważ może nie mieć szansy na powtórzenie wszystkiego. A to uczy korozyjności i wewnętrznej dyscypliny. Myślimy więc o przysłowie „konie nie zmieniają się w środku”. Jakie jest znaczenie tego wyrażenia? Możesz wyciągnąć z tego wiele życiowych lekcji: stań się bardziej skupiony, bardziej celowy, zyskaj determinację, opanuj naukę i żyj bez oglądania się na przeszłe niepowodzenia.
Czy wyrażenie to powinno być używane w artykułach naukowych i oficjalnych dokumentach?
Powiedzmy, że osoba dużo i przez długi czas myślała o jednostce frazeologicznej i nauczyła się wszystkich możliwych lekcji moralnych, które ona sugeruje. Czy to oznacza, że teraz ma prawo używać tego wyrażenia, jak mu się podoba? Oczywiście nie. Należy pamiętać, że nawet Lincoln, którego lekką ręką aforyzm wszedł w potoczną mowę, używał tego wyrażenia w mowie ustnej, ale nie na piśmie, a tym bardziej nie przyszłoby mu do głowy sporządzać oficjalne dokumenty w takiej formie. „ludowy”, swobodny sposób.
Z frazeologizmów należy obchodzić się bardzo ostrożnie. Chociaż ożywiają mowę, we wszystkim musisz znać miarę. W artykułach naukowych jednostki frazeologiczne to niechciani goście. Nie jest to jednak reguła powszechna, na przykład w świecie anglojęzycznym wypowiedzi w artykułach naukowych traktuje się lekko. Ale jest inny język i inne tradycje. Spotkania na szczeblu oficjalnym również nie wiążą się ze stosowaniem stabilnych wzorców mowy. I dobrze, jeśli rosyjscy urzędnicy komunikują się ze sobą. A jeśli będzie delegacja międzynarodowa? W końcu ludzie po prostu się nie rozumieją i może dojść do skandalu.
Mam nadzieję, że teraz jest jasne, co oznacza wyrażenie „nie zmieniają koni w środku”. Jego znaczenie nie jest już dla czytelnika tajemnicą. Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że w życiu nie ma przeciągu. Wszystko jest napisane od razu. Dlatego bardzo ważne jest, aby wyciągnąć wnioski z powiedzenia „nie zmieniają konia w środku”.
