W szerokim znaczeniu tego słowa semantyka jest gałęzią językoznawstwa, której przedmiotem jest relacja między rzeczywistością istniejącą i wyobrażoną a wyrażeniami językowymi, które są używane w tych rzeczywistościach. Innymi słowy, semantyka języka służy do poszukiwania wspólnych wzorców w wyświetlaniu i projekcji rzeczywistości w tym języku. Odzwierciedleniem mogą być zarówno obiekty lub zjawiska, jak i abstrakcyjne kategorie, procesy, które nie mają praktycznego zastosowania ani materialnej powłoki.
Rola semantyki w języku
W tłumaczeniu z greki semantyka to oznaczenie czegoś (gr. rdzeń semanticos – „oznaczenie”). Semantyka w swoim lingwistycznym rozumieniu służy badaniu powiązań między zjawiskami języka naturalnego a obszarem jego zastosowania, niezależnie od tego, czy jest to świat realny, czy wyimaginowany.
Nauka ta wyraźnie pokazuje, w jaki sposób osoba, która zna strukturę gramatyczną języka i zestaw podstawowych jednostek składniowych, leksykalnych, morfologicznych, jest w stanie nadać swoim myślom formę werbalną i odbierać informacje pochodzące z różnych źródeł, nawet ten, z którym się mierzypo raz pierwszy.
Semantyka jest istotną częścią takiego działu językoznawstwa jak gramatyka. W procesie rozwoju dowolnego języka semantyka słowa ulega licznym zmianom wraz z pojawieniem się nowych teorii i przepisów w językoznawstwie. Na przykład podstawowe zasady stosowane przy konstrukcji składnika semantycznego zostały opracowane przez amerykańskich naukowców J. Katza i J. Fodora.
Semantyka w słownikach: zasady i cechy
W procesie analizy semantycznej znaczenie słownikowe słowa jest ustalane za pomocą specjalnej definicji lub definicji opracowanej w specjalistycznym języku. Język semantyczny implikuje bardziej jednoznaczny (szczegółowy), ale jednocześnie bardziej rygorystyczny opis przedmiotu lub zjawiska niż z punktu widzenia języka potocznego. Na przykład na stronach słownika semantycznego można znaleźć następującą cechę: „NOSINF=INF, SUB”. Służy do krótkiego oznaczenia nośnika informacji, który z semantycznego punktu widzenia jest utożsamiany z obiektem zawierającym informację.
Podczas interpretacji słów w języku naturalnym naukowcy używają pojedynczych cudzysłowów do pisania wyrażeń i komponentów. Jednak ta metoda nie jest stosowana w słownikach, ponieważ sama struktura źródłowa słownika zakłada model rozmieszczenia „interpretacji słów”, tj. definicja z reguły znajduje się po prawej stronie definiowanego słowa. Podczas interpretacji zdań lingwiści używają podwójnych cudzysłowów. Należy pamiętać, że techniki spotykane w semantyce nie pokrywają się z odpowiadającymi im wjęzyk naturalny. Na przykład konstrukcja „JOIN-MARRY” w semantyce będzie traktowana nie jako kombinacja trzech słów, ale jako pojedynczy element nauki.
Semantyka to szczególna nauka, która w swojej praktyce wykorzystuje kategorię metajęzyka. Termin ten jest niezbędny do oznaczenia języka, którym opisywany jest inny język. Naturalny na przykład może działać jako metajęzyk w stosunku do siebie. Elementy metajęzyka mogą również zawierać schematy graficzne, tabele, obrazy lub rysunki, często spotykane w ilustrowanych słownikach.
