Język angielski jest bardzo wszechstronny. Oczywiście nie jest tak bogaty i zawiły jak Rosjanin, jednak ma własne trudności i pytania, na które trzeba odpowiedzieć. Jaka jest różnica między wolą a wolą?
Wprowadzenie
Aby zrozumieć, jakie słowa będą i ogólnie byłyby w języku angielskim, z czym są spożywane i jak ich poprawnie używać, musisz zacząć od samego początku i stopniowo i powoli rozumieć ten temat.
Po pierwsze, musimy zacząć od bycia formą woli w czasie przeszłym. W związku z tym, aby zrozumieć różnicę między wolą a wolą, musimy najpierw zrozumieć, czym jest czasownik posiłkowy „wola”.
Co to jest „będzie”?
Will ukrywa dwa znaczenia i dwa znaczenia.
Will jest dosłownie tłumaczony z angielskiego jako „wola”, co oznacza, że w tej wersji jest niezależną częścią mowy. Przykład:
To była ostatnia wola i powinieneś wziąć to pod uwagę. (To była jego ostatnia wola i powinieneś to wziąć pod uwagę.)
2. Wola jest również używana w znacznie większych przypadkach jako pomocnicza część mowy w kształtowaniu przyszłości.czas. Przykład:
Wykonam wszystkie zadania domowe, ale najpierw - kawę. (Odrobię całą pracę domową, ale najpierw kawę.)
Kiedy używamy „will”?
Istnieje kilka przypadków, w których używamy will:
Gdy mówimy o akcji, która wydarzy się w przyszłości. W tym przypadku wola jest używany razem z bezokolicznikiem
- Nagła decyzja: Ktoś puka do drzwi. Otworzę. - Ktoś puka do drzwi. Otworzę.
- Zdanie: Może do ciebie dołączę? - Może do ciebie dołączę?
- Żądanie: Czy pomożesz mi proszę? - Pomożesz mi?
- Zamówienie: Natychmiast odpowiesz na wszystkie moje pytania. - TY teraz odpowiesz na wszystkie moje pytania.
- Promise: Obiecuję, zrobię z tobą gdziekolwiek zechcesz. - Obiecuję, że pojadę z tobą gdziekolwiek chcesz.
2. Z wolą oznaczamy przyzwyczajenie w czasie teraźniejszym: od czasu do czasu wyjdę na spacer do parku i spędzę tam ponad dwie godziny. - Od czasu do czasu idę na spacer do parku i spędzam tam ponad dwie godziny.
3. Wytrwałość, wytrwałość, opór - nie opowie mi historii! - Nie opowie mi historii!
Nie mogę wyjść! Drzwi się nie otworzą. - Nie mogę się wydostać! Drzwi się nie otwierają.
4. W zdaniach warunkowych pierwszego typu (1. warunkowy). - Jeśli spędzisz trochę czasu na nauce tych rozdziałów, będziesz mógł je powtórzyć. - Jeśli poświęcisz trochę czasu na zapamiętywanie tych rozdziałów, możesz je powtórzyć.
Co to jest "byłoby"?
To proste. Czy jest formą woli, ale w czasie przeszłym.
Kiedy używamy „by”?
Zazwyczaj używamy byłoby, gdyby:
- Komponowanie drugiego warunku: Gdybym miał wystarczająco dużo czasu, odwiozłbym cię do domu. - Gdybym miał więcej czasu, zabrałbym Cię do domu.
- "Przyszłość w przeszłości": Naprawdę myśleliśmy, że będzie to zbyt skomplikowane. - Naprawdę myśleliśmy, że to będzie za trudne.
- Wytrwałość, niechęć do działania w Past Simple: nie powiedziałby im prawdy. - Nigdy nie powiedział im prawdy.
-
Powtarzanie czynności, nawyków z przeszłości (prawie tak jak dawniej, tylko z dynamicznymi czasownikami): Kilka lat temu prowadziłby ten sam biznes. - Kilka lat temu miał podobny interes.
Główne różnice między wolą a chęcią
Pierwszą i najważniejszą różnicą między wolą/byciem jest fakt, że:
1. Wola i will są czasownikami pomocniczymi, które są używane w różnych czasach: wolimy używamy w Future Indefinite (przyszły nieokreślony). Na przykład:
- Jutro spotkamy się z moimi przyjaciółmi i podzielimy się najświeższymi wiadomościami. (Jutro spotkamy się z przyjaciółmi i podzielimy się wiadomościami.)
- Nie zamierzam dzisiaj odwiedzać babci, pójdę do niej za dwa dni po zdaniu wszystkich egzaminów. (nie zamierzam dzisiaj odwiedzać babci, pójdę do niej dwa dni po zdaniu wszystkich egzaminów.)
- Spójrz! Tenjest tygrysem! Jutro pójdziemy z mamą do zoo i będę mógł zobaczyć więcej dzikich zwierząt. (Spójrz, to tygrys! Jutro pójdziemy z mamą do zoo i zobaczę więcej dzikich zwierząt.)
Czy używamy, gdy mówimy Przyszły nieokreślony w czasie przeszłym (przyszłość jest nieokreślona w przeszłości). Na przykład:
- Anastasia była zraniona, gdybym poszedł z nią na przyjęcie. (Anastasia zapytała, czy pójdę z nią na imprezę.)
- Mój nauczyciel powiedział, że byłby w stanie nam pomóc, ale za pewną opłatą. (Mój nauczyciel powiedział, że nam pomoże, ale za pewną opłatą.)
- Alex powiedział mi, że jego siostra przyjedzie za kilka dni. (Alex powiedział mi, że jego siostra przyjedzie za kilka dni.)
2. Następną różnicą między wolą a wolą jest użycie obu w różnych typach instrukcji warunkowych. Jak wspomniano wcześniej, używamy woli, gdy zastosowany jest pierwszy typ warunku (pierwszy warunek):
- Jeśli nie będzie deszczowo, pójdziemy z naszymi psami do parku. - Gdyby nie padało, szlibyśmy z psami do parku.
- Jeśli zostanę zaproszony, pójdę na twoje przyjęcie urodzinowe. - Gdybym został zaproszony, poszedłbym na jej przyjęcie urodzinowe.
- Jeśli pozwolisz mi wejść, wszystko ci wyjaśnię! - Gdybyś mnie wpuścił, wytłumaczyłbym ci wszystko.
3. Nie zapominaj, że zastąpiłoby wolę w mowie pośredniej:
- Zastanawiała się, czy będę w bibliotece w piątek. - Zapytałaczy będę w bibliotece w piątek.
- John powiedział, że zaprosi więcej przyjaciół, ale jego rodzice prawdopodobnie by tego nie zaakceptowali. - John powiedział, że zaprosi więcej znajomych, ale jego rodzice prawdopodobnie by się nie zgodzili.
- Odpowiedział, że jego najlepszy przyjaciel wróci za kilka dni. - odpowiedział, że jego najlepszy przyjaciel wróci za kilka dni.
4. To za pomocą woli wyrażamy cząstkę „by” w zdaniach typu „warunki”. Na przykład:
- Gdybym wczoraj nie jadła tyle ciastek, nie czułbym się dziś gruby. - Gdybym nie jadła wczoraj tylu ciastek, dzisiaj nie czułbym się gruby.
- Gdybym znał datę twojego egzaminu końcowego, życzyłbym ci wcześniej powodzenia. - Gdybym znał datę twojego egzaminu końcowego, życzyłbym ci powodzenia wcześniej.
- Gdyby mój ojciec nie ożenił się po raz drugi, mielibyśmy znacznie lepsze relacje. - Gdyby mój ojciec nie ożenił się ponownie, moje relacje z nim byłyby znacznie lepsze.
5. Jeśli nie chcesz zabrzmieć ignorantem, to przy wyrażeniu prośby użyj zamiast woli, będzie to znacznie lepiej odebrane przez ucho. Przykład:
- Czy wolisz wybrać inny kawałek ciasta? - Czy możesz wybrać inny kawałek ciasta?
- Czy przyszedłbyś dzisiaj naprawić mój fortepian? - Czy mógłbyś dziś przyjść naprawić moje pianino?
- Tu jest tak zimno! Czy mógłbyś zamknąć okno? - Tu jest tak zimno! Czy możesz zamknąć okno?
Trochę zamieszania
Rozważając różnicę między wolą/czym, musimy zwrócić uwagę na fakt, że bardzo często te słowa są mylone z innymi częściami mowy, czasami, cóż, zupełnie niezwiązanymi ze słowami - przedmiotami naszej dzisiejszej dyskusji. Jedną z tych „ofiar” jest czasownik „chcieć”. Zdarza się, że ludzie nie rozumieją różnicy między wolą a pragnieniem. Jak i dlaczego jest tajemnicą natury, ale i tak ją rozwiążmy.
Różnica chęci/woli jest łatwa do zrozumienia. Chcieć to czasownik pragnienia i aspiracji, dosłownie oznacza „chcieć”. W tym sensie wola, jak pamiętasz, oznacza również „pragnienie, dążenie”, ale jest to rzeczownik częścią mowy. Chcieć to czasownik, wola to rzeczownik. Czy wszystko jasne?
Kolejne zamieszanie pojawia się, gdy używa się could i would, które są czasownikami modalnymi. Różnica może/była też nie jest zbyt wyszukana. Could to forma czasownika "can", ale w czasie przeszłym. Dosłownie tłumaczone jako „być w stanie”. I would jest właściwie częścią „chciałbym” lub bardziej grzeczną wersją czasownika „chcę” (w tym przypadku używa się go razem z „lubię” – „chciałbym” – chciałbym butelkę wody). – Chciałbym jak butelka wody.)
Ostatnim pytaniem, które musimy rozwiązać, jest różnica między posiadaniem a oczekiwaniem. Generalnie jest to różnica między miał lepiej a wolałbym. Wyrażenie „lepiej” służy do rad, napomnień i groźby, można je przetłumaczyć „byłoby lepiej dla nas / mnie / dla ciebie itp.”:
Lepiej rzuć palenie. - Tylepiej rzucić palenie
Wolałbym wyrazić preferencje, pragnienie. Jest również tłumaczone jako „byłoby lepiej”, ale jednocześnie wyraża wynik wszelkich myśli:
Wolałbym wykonać to zadanie jutro. - Jutro zrobię to lepiej
Wniosek
Naprawdę chcemy wierzyć, że na Twojej ścieżce nauki języka angielskiego będzie jak najmniej zamieszania. Ucz się z przyjemnością, szukaj materiałów, odnajduj pytania, których nie rozumiesz i pamiętaj: wiedza to potęga!
