"Dashing" to ktoś bardzo odważny. Ale ryzyko, jakie stwarza, jest nieuzasadnione. Jest to pierwsza definicja tego terminu, która pojawia się na początku badania tego słowa. W artykule rozważymy etymologię i historię pojęcia „pstrykanie”. Przestudiujmy jego znaczenie leksykalne. Na końcu artykułu wybierzemy dla niego synonimy i przykłady jego użycia w kontekście.
Etymologia i historia słowa „dziwny”
Ta koncepcja ma wspólne słowiańskie pochodzenie. Powiązany w znaczeniu ze starożytnym greckim leiksanonem (te same korzenie ze słowiańskim „likh”), co tłumaczy się jako „coś zbędnego; co pozostało; reszta”.
To słowo jest związane z pojęciem „zbędny”. Stary rosyjski termin „likh” oznacza „ten, kto coś stracił; zły i smutny”. Jednak pierwotne znaczenie tego słowa odnosi się do sensu nadwyżki lub jakiejkolwiek pozostałości. Wyrażenie „więcej niż” oznacza, że jest dużo czegoś, więcej niż to konieczne.
W innych językach słowiańskich „pstrykanie” to„dziwne, niesparowane, złe i krnąbrne”.
Leksykalne znaczenie słowa „dziwak”
Według objaśniających słowników języka rosyjskiego S. I. Ozhegova, N. Yu Shvedova, T. F. Efremova i D. N. Ushakov, termin ten oznacza kogoś, kto sprawia mu kłopoty. Może to być również przedmiot nieożywiony. Na przykład pędzący wiatr.
Dodatkowo powyższe słowniki podają wartości takie jak:
- ktoś lub coś niemiłego;
- coś destrukcyjnego, niebezpiecznego;
- mocny trunek;
- odważny i odważny;
- szybko i żwawo.
Słowo "lekkomyślny" jest również używane w znaczeniu miłośnika szybkiej i niebezpiecznej jazdy.
Śmiała się osoba to taka, która niczego się nie boi, ale naraża siebie i innych na nieuzasadnione niebezpieczeństwo. Szybki, zwinny, młody i zawsze się gdzieś spieszy młody człowiek.
Nawet V. Dahl nazwał tę koncepcję dwuznaczną. Ponieważ ma zarówno wartość dodatnią, jak i ujemną.
Synonimy i przykłady użycia
Istnieje kilka słów, które mają podobne znaczenie do "myślenia". Oto niektóre z nich:
- zdalne;
- odważny;
- pogrubienie;
- młoda;
- szybko;
- złe;
- biedny;
- złe;
- ciężkie;
- zdesperowany.
To są najbardziej odpowiednie synonimy. Aby lepiej zrozumieć to słowo, rozważ zdania, w których słowo „przerywany” jest używane w różnych znaczeniach. Oto następującefrazy:
- Ten odważny i waleczny Kozak okazał się prawdziwym nieustraszonym wojownikiem.
- Śmiałe kłopoty ogarnęły naszą wioskę - zarazę.
- Tu są pyszne drinki w Twojej tawernie - natychmiast umysł staje się mętny.
- Koń został przyłapany na zwinnym, pędzącym.
- Na początku ubiegłego wieku były ciężkie czasy.
Więc dowiedzieliśmy się, że słowo „dashing” oznacza kogoś szybkiego, ostrego i odważnego. A inne znaczenie odnosi się do kłopotów i niebezpieczeństwa.
