Każda osoba, która uczy się angielskiego, tak jak opanowała materiał, musiała zmierzyć się z tajemniczą konstrukcją, do której przywykła. Jeśli spróbujesz to przetłumaczyć dosłownie, wyjdzie jakiś nonsens. Spróbujmy więc dowiedzieć się, jakie jest jego znaczenie i użyć?
Konstrukcja używana do: znaczeń i form
Po pierwsze, używamy do tego, kiedy odnosimy się do wydarzeń i sytuacji z przeszłości, które nie są już prawdziwe. Za pomocą used to możemy opisać powtarzające się lub nawykowe działania, stany lub sytuacje, które należą do czasu przeszłego. Na przykład:
Gdyś grał w piłkę nożną dla lokalnej drużyny, ale teraz jest już za stary.
Ten biały dom należał kiedyś do mojej rodziny.
Tłumaczenie. Kiedyś grał w piłkę nożną dla lokalnej drużyny, ale teraz jest już za stary na ten sport.
Ten biały dom należał kiedyś do mojej rodziny.
W drugim zdaniu konstrukcja wyrażała ideę, że w przeszłości byliśmy właścicielami domu, ale teraznie jesteśmy.
Zanotuj
Używane do w zdaniach twierdzących jest zawsze używane w przeszłym prostym, prostym czasie przeszłym. Warto również zauważyć, że nie używamy czasownika być przed konstrukcją używaną w języku angielskim, ponieważ w tym przypadku zmienia on jego znaczenie.
Kiedy byłem dzieckiem każdego lata jeździliśmy nad morze. Nie możesz powiedzieć: Przywykliśmy do chodzenia… lub Do chodzenia… lub Byliśmy przyzwyczajeni do chodzenia…
Tłumaczenie. Jeździliśmy nad morze każdego lata, kiedy byłam dzieckiem.
Negatywne używane do zdań w języku angielskim: didn't used to
Co ciekawe, przeczenie używane do ma dwie odmiany pisowni: nie używałem i nie używałem. Obie formy są aktywnie używane przez native speakerów, ale wielu językoznawców uważa formę -d za niepoprawną, dlatego nie zaleca się jej używania podczas egzaminów, testów i testów. Na przykład:
Kiedyś w sklepach nie było tak tłoczno jak teraz.
Nie lubiłam brokułów, kiedy byłam młodsza, ale teraz to uwielbiam.
Tłumaczenie. Sklepy nigdy nie były tak zatłoczone jak teraz.
Kiedy byłam młodsza, nienawidziłam brokułów, ale teraz to lubię.
W bardzo formalnych stylach możemy używać formy przeczącej używanej do:
Kiedyś nie żyła tak biednie jak teraz.
Tłumaczenie. Wcześniej nie żyła tak źle, jak teraz.
Zdania pytające
Najpopularniejsza formapytanie dotyczy konstrukcji czasownika posiłkowego zrobić + użyć (d) do. Pamiętaj o dwóch możliwych formach używanych do i podczas egzaminów z drugiej oraz nie używaj jej.
Myślę, że spotkaliśmy się raz, kilka lat temu. Czy pracowałeś kiedyś z Kevinem Harrisem?
Czy ona nie mieszkała kiedyś na tej samej ulicy co my?
Tłumaczenie. Myślę, że spotkaliśmy się raz, kilka lat temu. Czy pracowałeś wcześniej z Kevinem Harrisem?
Czy ona nie mieszkała na tej samej ulicy co my?
Nacisk
Wraz z przyzwyczajeniem do konstrukcji, możemy użyć czasownika did jako jednej z pomocy ekspresyjnych. Na przykład:
Nigdy nie mieszaliśmy się zbytnio z sąsiadami, ale witaliśmy się z nimi na ulicy.
Tłumaczenie. Nigdy wcześniej nie rozmawialiśmy z sąsiadami, ale przywitaliśmy się z nimi na ulicy.
Pytania dzielące
Pytania rozdzielcze i używane do są tworzone przy użyciu czasownika posiłkowego did.
Był twoim szefem, prawda?
Kiedyś uwielbialiśmy chodzić do muzeum, prawda?
Tłumaczenie. Był twoim szefem, prawda?
Uwielbialiśmy chodzić do muzeum, prawda?
Przyzwyczajenie się do vs. Czy?
Po angielsku, aby porozmawiać o przeszłych nawykach ludzi, możemy użyć zarówno przyzwyczajenia, jak i chęci.
Kiedy używamy ich razem, klauzula used to jest zwykle używana wcześniej, ponieważ ustawia scenę dla zgłaszanych działań:
Kiedy byliśmy dziećmi, wymyślaliśmy niesamowite gry. Wyobraziliśmy sobie, że jesteśmy rządem i tworzymy szalone prawa, których wszyscy muszą przestrzegać.
Tłumaczenie. Kiedy byliśmy dziećmi, wymyślaliśmy niesamowite gry. Wyobraziliśmy sobie, że siedzimy w rządzie i tworzymy szalone prawa, których wszyscy muszą przestrzegać.
Używany do opisania stanu lub sytuacji, która nie jest już prawdziwa, za pomocą czasowników stanu lub czasowników, które nie są używane w czasach ciągłych (użycie byłoby z takimi czasownikami jest nielegalne). Przykłady podobnych zdań z konstrukcją używaną do:
Mieszkaliśmy w Manchesterze. Nie używaj: Mieszkalibyśmy w Manchesterze.
'The Townhouse' była kiedyś grecką restauracją. Teraz jest włoski. Nie używaj: „The Townhouse” to grecka restauracja…
Tłumaczenie. Mieszkaliśmy w Manchesterze.
Townhouse była kiedyś grecką restauracją. Teraz jest włoski.
Przyzwyczajenie się do vs. przyzwyczaić się?
Używane do jest używane w odniesieniu do przeszłych działań i sytuacji, które już nie występują lub nie są już prawdziwe. Konstrukcja zawsze opisuje czas przeszły. Na przykład:
Śpiewała w chórze, ale zrezygnowała.
Tłumaczenie. Śpiewała w chórze, ale zrezygnowała. (Kiedyś śpiewała, ale już nie śpiewa)
Bądź lub przyzwyczajaj się do czegoś oznacza przyzwyczajenie się do czegoś lub zapoznanie się z czymś. Ta konstrukcja może służyć do opisu przeszłości, teraźniejszościlub przyszłość.
Zgodnie z zasadami być lub przyzwyczajać się musi następować rzeczownik, zaimek lub forma -ing czasownika.
Pracuję w szpitalu, więc jestem przyzwyczajony do długich godzin pracy.
Mieszka w bardzo małej wiosce i nienawidzi ruchu ulicznego. Nie jest do tego przyzwyczajona.
Był sprzedawcą, więc był przyzwyczajony do podróżowania po kraju.
Tłumaczenie. Pracuję w szpitalu, więc jestem przyzwyczajony do długich godzin pracy. (Wiem, jak to jest pracować przez długie godziny)
Mieszka w bardzo małej wiosce i nienawidzi ruchu w dużych miastach. Nie jest do tego przyzwyczajona.
Pracował jako tłumacz, więc podróżowanie po świecie nie było dla niego niczym nowym – był przyzwyczajony do podróżowania po świecie.
Możemy również użyć przyzwyczaić się do konstruowania, aw bardziej formalnym kontekście przyzwyczaić się. Spójrz więc na następujący przykład.
Uniwersytet bardzo różni się od szkoły, ale nie martw się. Wkrótce się do tego przyzwyczaisz. Bardziej formalnie: wkrótce się do tego przyzwyczaisz.
Tłumaczenie. Uniwersytet bardzo różni się od szkoły średniej, ale nie martw się, wkrótce się do tego przyzwyczaisz.
