Jeśli ktoś zapyta: "Niegodziwy - co to jest?" - nikt się nie zdziwi, bo język się zmienia. Stare słowa nie mówią, że umierają, ale są przenoszone do archiwum języka. Zastępują je inne. Ale czasami ludzie, z różnych powodów, wciąż muszą znać znaczenie niektórych. Dziś porozmawiamy o „złym”. Podajmy przykłady, porozmawiajmy o synonimach.
Znaczenie
Zacznijmy od tego, że jeśli ktoś używa tego słowa w jego bezpośrednim znaczeniu, to nie niesie ono nic dobrego. Zło to:
- Niemiły.
- Ten, który kłamie i oszukuje.
- Nieuczciwy.
- Przebiegły, z kamieniem w piersi.
- Zdradliwy.
- Niegodziwy.
Ale jeśli mówimy o znaczeniu przenośnym. Na przykład dziewczyna patrzy chytrze na faceta. To wcale nie znaczy, że go oszukuje, zdradza z nim, albo, jeśli weźmiemy to wyżej, jest mu niewierna. Nie, absolutnie nie. Kiedy dziewczyna patrzy na faceta chytrze, wręcz przeciwnie, to dobry znak, bo takie spojrzenie świadczy o kobiecym zainteresowaniu.
W tym kontekście przymiotnik "zło" jest żartobliwy.
Ale spryt w dobrym przenośnym sensie może towarzyszyć relacjom nie tylko kochanków, ale także rodziców i dzieci. Kiedy np. dziecko chce zaskoczyć mamę lub tatę i brakuje mu opanowania, by ukryć zamiar. Jego oczy (które są znane jako zwierciadło duszy) błyszczą, gdy myśli o tym, jak szczęśliwi będą jego rodzice, gdy otrzymają prezent. Oczy złośliwie świecą. Nie da się powiedzieć dokładniej.
Synonimy i kontekst
Słowa zastępcze, które mogą zająć miejsce „zła” w zdaniu, pojawiły się przed oczami czytelnika, gdy doszło do znaczenia. To prawda, możesz dodać do nich coś jeszcze:
- Osoba o dwóch twarzach lub dwóch umysłach jest nazywana złą.
- W mojej głowie.
Jedno zastrzeżenie: ściśle przestrzegaj stylu wypowiedzi ustnej lub mowy pisemnej. Bo przymiotnik „zło” nie jest słowem, którego można używać zawsze i wszędzie. Prawdę mówiąc, „zło” w dosłownym sensie jest trochę przestarzałe i jeśli możesz zastąpić przymiotnik bardziej nowoczesnym odpowiednikiem, to nie zastanawiaj się dwa razy podczas podejmowania decyzji. Bo jeśli mowa osoby jest niezręczna, to na styku stylistyki - nowoczesnej i przestarzałej - może wystąpić efekt komiczny.
I nie jest straszne, jeśli ktoś świadomie zdecydował się zbudować żart językowy, co jeśli taka gra znaczeń pojawiła się przypadkowo i wyjątkowo nieodpowiednio? Aby uniknąć tego problemu, istnieje sprawdzone narzędzie - użyjtylko te słowa, których znaczenie jest dobrze znane osobie. Nie jest trudno zrozumieć przymiotnik „zło”. Synonimy zastępujące go również nie są tajemnicą.
Zło to inna nazwa diabła lub złego ducha
Nie jest to zaskakujące, ponieważ na liście znaczeń słowa „zło” jest „niegodziwe”. To ostatnie rzadko odnosi się do osoby, raczej do ducha lub istoty o innej, nieludzkiej naturze. To prawda, że czasami mówią też o grzeszniku: „Niegodziwcy!” Ale trudno nam sobie wyobrazić, że tak mówi ateista. Przede wszystkim wyobraźnia rysuje obraz księdza, mnicha lub namiętnego wierzącego.
Frazeologizm "od złego"
Niemożliwe jest rozważenie znaczenia słowa „zło” i nie powiedzenie ani jednego słowa o jednostce frazeologicznej, która jest z nim bezpośrednio związana. Analizowany przymiotnik kojarzy się w powszechnym mniemaniu nie tylko ze złem, ale także ze złożonością i ozdobnością. Większość ludzi w ogóle nie lubi złożoności, ponieważ jej nie rozumie. To prawda, że zdarza się również, że w ogniu sporu człowiek ucieka się do bardzo słabych argumentów. I mówią mu: „To jest od złego”, czyli za tymi argumentami nie ma żadnej treści. Mają one na celu jedynie zmylenie i zawstydzenie rozmówcy. Co właściwie diabeł robił w swoim czasie.
Początkowo Biblia nalega, aby na każde pytanie dana osoba udzielała tylko jednosylabowych odpowiedzi: negatywnej lub pozytywnej. I w żadnym wypadku nikt nie powinien na coś przeklinać. Jeśli tak się stanie, to na pewno bawi się z mężczyzną lub kobietądiabeł prowadzi ich na pokuszenie i chce zabrać nieśmiertelną duszę ludzi.
Frazeologizm "od złego" nie ogranicza się do znaczenia zapisanego w słowniku. Język jest żywą istotą, więc gra znaczeń w dużej mierze zależy od mówiącego. Kiedy ktoś mówi: „To jest od złego”, to w zasadzie nie tylko słabe argumenty rozmówcy, ale ogólnie wszystko, co ci się podoba, może wypaść z łask. Na przykład ktoś nie lubi nowinek technicznych czy mediów i mówi: „To jest od złego”. A taka strategia jest całkowicie arbitralna. Uważamy, że nikt nie rozumie, dlaczego niektóre zjawiska pochodzą od diabła, a inne od Boga.
Tak czy inaczej, przeanalizowaliśmy przymiotnik "zło", jego znaczenie, synonimy i rozmawialiśmy trochę o frazeologii, w którą jest zaangażowany.
