Litera plus litera to słowo, słowo plus słowo to fraza, potem wyrażenia, teksty, przemówienia, opowiadania, powieści… Ale spójrzmy na mały fragment tego długiego łańcucha, taki jak wyrażenie. Czym więc jest wyrażenie?
Słowo „wyrażenie”. Znaczenie słowa
Tego słowa można używać w różnych znaczeniach. Po pierwsze, może być używany w formie czasownika, na przykład express, express. Wyraź siebie jaśniej, wyraź swoje myśli. Po drugie, można go wykorzystać do opisania przejawów stanu wewnętrznego osoby, które można zobaczyć na twarzy, w oczach. Po trzecie, jest często używany w matematyce do oznaczenia relacji matematycznej, którą można przedstawić jako zbiór znaków lub formuł. Po czwarte, może to być zwrot mowy składający się ze słów lub fraz.
Przypowieść
Od starożytnych czasów istnienia ludzkości słowa, wyrażenia, przemówienia, instrukcje kontrolowały ludzi. A im wyższy był rozwój duchowy człowieka, tym więcej mógł wyrazić słowami. Istnieje niesamowita liczba przykładówprzedstawiamy jeden z nich. Istnieje przypowieść, która może służyć jako przykład, kiedy słowa i wyrażenia mogą mieć różne głębie znaczenia.
W odległej, odległej przeszłości murarze zbudowali miasto. Przechodzący obok mędrzec zapytał pierwszego: „Co robisz?” – Układam kamienie – odpowiedział. "Co ty robisz?" - spytał mędrzec drugiego murarza. „Karmię rodzinę, zarabiam na chleb”. "Więc, co robisz?" "Buduję świątynię!" - tak odpowiedział trzeci murarz. „Uczynię świat lepszym. Służę Bogu”. - tak odpowiedział czwarty murarz.
Na przykładzie przypowieści chciałbym ujawnić pojęcie „wyrażenia ze znaczeniem”. Odpowiedź każdego z pracowników była zrozumiała i każdy na swój sposób mówił poprawnie, ale znaczenie przypisane do odpowiedzi było tak różne, że wyjaśnia czytelnikowi, jaki rodzaj osoby jest przed nim. Pierwsza odpowiedź jest absolutnie bez znaczenia, co decyduje o prymitywizmie osoby, w drugim i trzecim przypadku - rozwój osobisty każdego z nich jest na różnych poziomach. Odpowiedzią czwartego jest odpowiedź osoby duchowej, stwórcy i stwórcy. W takim przypadku, jakie jest wyrażenie? Są to różne poziomy ludzkiego rozumienia znaczenia.
Takie stwierdzenia mogą pomóc osobie zrozumieć i rozwiązać problem, mogą rozśmieszyć lub skłonić do myślenia o życiu, śmierci, miłości. Oto na przykład stwierdzenie należące do Remarque: „W mrocznych czasach jasno widać jasnych ludzi”. Albo takie cudowne wyrażenie, które należy do naszych współczesnych: „Życie jest jak fotografia, kiedy się uśmiechasz, wychodzi lepiej.”
Aby mieć lubbyć
Co to jest wyrażenie? Przede wszystkim znaczenie. Może nie pierwszy, ale jedyny. Jest takie cudowne wyrażenie – „mieć albo być”. Ma tylko dwa kluczowe słowa, ale sprawiają, że każda rozsądna osoba dużo myśli. Niemiecki psychoanalityk, filozof Erich Fromm napisał na ten temat książkę, którą nazwał „mieć czy być?” W swojej pracy pisze, że współczesne społeczeństwo stało się materialistyczne, czasownik „mieć” jest na pierwszym miejscu, baza materialna zajmuje główną pozycję w społeczeństwie, a czasownik „być” wycofuje się na odległą płaszczyznę drugorzędną, to znaczy być szczęśliwym, zdrowym, wolnym oznacza mniej niż bycie bogatym. Ale każdy wybiera dla siebie to, co lubi najbardziej i każdy rozumie, że jedno nie wyklucza drugiego, a czasem jest ze sobą nierozerwalnie związane. Istnieje wyrażenie o znaczeniu, które potwierdza powyższe słowa: „Z wiekiem lista życzeń na Nowy Rok staje się krótsza, ponieważ z biegiem czasu rozumiemy, że tego, czego naprawdę chcemy, nie można kupić za pieniądze”.
Idiomy
Istnieje specjalny rodzaj wyrażeń zwany idiomami. Ich znaczenie nie jest równoznaczne ze znaczeniem słów, z których się składają. W języku rosyjskim takie wyrażenie może służyć jako przykład - „Pracować beztrosko”. Innymi słowy, można powiedzieć, że człowiek pracuje słabo, nieuczciwie wypełnia swoje obowiązki. W języku angielskim idiomy są bardzo często używane, ale jeśli przetłumaczysz je dosłownie, otrzymasz kompletny nonsens. Jest jedno takie stwierdzenie, które w tłumaczeniu brzmi tak: „Ty ciągnieszmoja noga! Ale znaczenie tego stwierdzenia należy sprowadzić do następującego: „Oszukujesz mnie!” To są cechy. Albo oto taka cudowna mądra myśl, którą można również przypisać idiomom: „Jeśli życie robi z ciebie liny, nie spiesz się, aby je namydlić”. Innymi słowy: „Jeśli jest ci trudno, nie poddawaj się, staraj się pokonywać trudności, walcz z nimi, nie poddawaj się.”
Wniosek. Wynik
Na zakończenie, podsumowując to, co zostało powiedziane, chciałbym jeszcze raz zauważyć, czym jest wyrażenie, dlaczego i do czego służy.
Jaka jest w nich moc! Ileż mądrości mogą dać! Jak uczą rozumieć różnicę między ceną a wartością, między zwątpieniem a prawdą, między miłością a współczuciem! Naucz się polegać na sobie. Chciałbym zakończyć opowieść tak wspaniałym wyrażeniem: „Życie to nie zebra, która składa się z biało-czarnych pasków, ale szachownica. Wszystko będzie zależeć tylko od Twojego ruchu.”
