Rzeczownik „świat” jest jednym z najczęściej używanych we współczesnej mowie. Ułatwia to fakt, że ma nie jedno, ale kilka znaczeń naraz. Poznajmy je, a także rozważmy etymologię tego terminu.
Pochodzenie rzeczownika
Zanim zastanowimy się nad znaczeniem słowa „pokój”, warto poznać pochodzenie tego terminu. Korzenie tej nazwy sięgają czasów istnienia języka prasłowiańskiego. Zawierał rzeczownik „mir”, od którego pochodzi starosłowiańskie słowo „mir”.
Później termin ten został zachowany w większości języków słowiańskich, po przejściu minimalnych zmian.
Tak więc w dzisiejszym języku ukraińskim aktywnie używa się rzeczownika „świat”, po białorusku „mir”, po polsku – mir, po bułgarsku – „świat”, po czesku i słoweńsku – mír, po łotwie – mieras itd..
Leksykalne znaczenie słowa „pokój”
Pomimo tego, że termin ten występuje w większości języków słowiańskich, tylko w języku rosyjskim ma tak dużą liczbę interpretacji.
Główne znaczenie tego słowa (charakterystyczne nie tylko dla języka rosyjskiego, ale także dla ukraińskiego,białoruski, bułgarski, polski, czeski, słowacki i słoweński) to stan pokoju, brak wrogości lub wojny.
Prawdopodobnie była to interpretacja omawianego terminu w języku prasłowiańskim.
Inne znaczenia słowa „pokój”
Ten rzeczownik w języku rosyjskim jest często używany w innym znaczeniu. Jest używany, gdy mówimy o wszechświecie, o planecie Ziemi, o ludzkości, o społeczeństwie i podobnych koncepcjach.
Ponadto słowo „pokój” jest dziś przestarzałą nazwą społeczności wiejskiej.
Oprócz wszystkich powyższych, termin ten jest używany w psychologii do nazwania subiektywnej treści ludzkiej psychiki. W tym sensie rozróżnia się świat zewnętrzny i wewnętrzny.
W religii pojęcie to jest również dość szeroko stosowane, ale również nie w tym samym znaczeniu. Nazywa się siedzibą dusz zmarłych wierzących. To jest tak zwane życie pozagrobowe, czyli lepszy świat. Podobne zjawisko występuje w zdecydowanej większości religii świata.
Oprócz tej interpretacji, słowo, o którym mowa, jest używane do oznaczenia zjednoczenia chrześcijanina z Panem - jest to świat duchowy lub świat z Bogiem.
Wraz z udoskonaleniem technologii komputerowej pojawiła się inna koncepcja związana z badanym rzeczownikiem. Jest to tak zwany świat wirtualny – syntetyczny zaprogramowany wszechświat, z własnymi prawami i regułami. Każdy użytkownik komputera, który maInternet, można dołączyć do dowolnego interaktywnego środowiska wirtualnego. Co więcej, zjawisko to jest wykorzystywane nie tylko w rozrywce, ale także w biznesie.
W większości innych języków słowiańskich, we wszystkich powyższych interpretacjach, termin ten nie jest używany. Tak więc w języku ukraińskim zamiast tego używana jest nazwa „svіt”, w języku polskim – świat, w białoruskim – „światło”, a bułgarskim – „święty”.
Jedynym wyjątkiem jest pojęcie „pokoju z Bogiem”. W języku ukraińskim (pokój z Bogiem), białoruskim (pokój z Bogiem), bułgarskim (pokój z Bogiem), czeskim (mír s Bohem), słowackim (mier s Bohom) i słoweńskim (mir z Bogom) wygląda to podobnie. Ale w języku polskim (pokój z Bogiem) - nr.
„Wojna i pokój” czy „Wojna i pokój”?
Po rozważeniu każdego znaczenia słowa „pokój”, warto poznać interesujący paradoks dotyczący przedrewolucyjnej pisowni tego rzeczownika.
W dawnych czasach w gramatyce rosyjskiej istniały dwa terminy „mir” i „mir”. Brzmiały tak samo, ale miały różne interpretacje. Pierwsza z nich ilustrowała znaczenie słowa „pokój” opisanego w paragrafie II. Zarazem to drugie oznaczało kilka pojęć naraz, opisanych w paragrafie III.
Po rewolucji 1917 roku (kiedy zmieniono pisownię) oba rzeczowniki otrzymały identyczną pisownię „pokój”. W ten sposób termin ten łączył kilka znaczeń.
W związku z tą sytuacją, w XX wieku. filolodzy zaczęli spierać się o znaczenie słów „Wojna i pokój”, których Lew Tołstoj użył w tytule swojejnajbardziej obszerna powieść. Niektórzy z nich przekonywali, że tytuł książki nie powinien być interpretowany jako „wojna i jej brak”, ale „wojna i społeczeństwo/ludzie”.
Aby poradzić sobie z tym problemem, w archiwach znaleziono przedrewolucyjne wydania powieści Tołstoja. Większość z nich została oznaczona etykietą „Wojna i pokój”. Tylko w jednej z książek wydrukowano „Wojna i pokój” na pierwszej stronie, pomimo tradycyjnej pisowni na okładce.
Z tego możemy wywnioskować, że tytuł powieści „Wojna i pokój” nie może być interpretowany jako „wojna i lud”, ponieważ użycie rzeczownika „pokój” jest niefortunną literówką drukarzy.
Nazwy miejsc o nazwie "pokój"
To słowo jest nie tylko rzeczownikiem pospolitym, ale także jego własnym.
W czasach sowieckich jednym z najczęstszych haseł był „Pokój. Praca. Móc. . W związku z tym wszystkie 3 terminy były bardzo często używane w nazwach miejscowości, a także różnych obiektów.
Z tego powodu znaczenie słowa „pokój” jest również serią toponimów. Tak nazywało się kilka sowieckich wsi i osiedli typu miejskiego. Dziś tylko jeden z nich pozostał w Federacji Rosyjskiej - w obwodzie kemerowskim, obwód nowokuźniecki. Pozostałe dwa to terytorium współczesnej Białorusi, a kolejny znajduje się w Kazachstanie.
Moskiewska stacja metra „Alekseevskaya” w latach 50. i 60. XX wieku. nazywał się Mir.
Warto również wspomnieć o sowieckiej tradycji nazywania kin tym terminem. Niektóre z nich nadal noszą tę nazwę, chociaż znajdują się w różnych krajach -Białoruś, Rosja i Ukraina.
Jakie obiekty i obiekty zostały nazwane tym słowem
Oprócz wszystkich powyższych, rzeczownik, o którym mowa, to marka radzieckiej lodówki, aparatu fotograficznego i obiektywu. Oprócz statku, batyskafu, a nawet stacji kosmicznej.
Pomimo zbyt częstego używania omawianego terminu jako nazwy własnej, znaczenie tego słowa we współczesnym świecie nie straciło na aktualności i, jak poprzednio, oznacza wiele pozytywnych pojęć.
